Translation of the song lyrics Kippe im Wind - Monet192

Kippe im Wind (original)

Glaub' dir jedes Wort, das du mir sagst
Ganz egal, an welchem Ort, du warst schon da
Seh' den Himmel in dei’m Blick, die Hölle auf dei’m Arm
Glaub' dir jedes Wort, das du mir sagst
Und du sagst, ich soll spring’n
Und du sagst, ich soll spring’n (Ah, na-na-na-na)
Bevor du da warst, stand ich schon paarmal
Wo wir jetzt sind, mit Kippe im Wind
Du fragst, worauf ich warte, am Rand des Parkdecks
Becher voll Gin, sag, wo geht es hin?
Was erwartet mich, wenn ich unten bin?
Lässt du mich dann allein?
Du sagst, dass die Geister verschwunden sind
Und die Sonne noch immer scheint
Bevor du da warst, stand ich schon paarmal
Wo wir jetzt sind, mit Kippe im Wind
Glaub' dir jedes Wort, das du mir sagst
Ganz egal, an welchem Ort, du warst schon da
Seh' den Himmel in dei’m Blick, die Hölle auf dei’m Arm
Glaub' dir jedes Wort, das du mir sagst
Und du sagst, ich soll spring’n
Und du sagst, ich soll spring’n (Ah, na-na-na-na)
Und du sagst, ich soll spring’n (Ah, na-na)
Und du sagst, ich soll spring’n (Ah, na-na-na-na)
Und du sagst, ich soll spring’n

(translation)

Believe every word you tell me
It doesn't matter which place, you've already been there
See heaven in your eyes, hell on your arm
Believe every word you tell me
And you say I should jump
And you say I should jump (Ah, na-na-na-na)
Before you were there, I stood a couple of times
Where we are now, butt in the wind
You ask what I'm waiting for at the edge of the parking deck
Mug full of gin, tell me where is it going?
What awaits me when I'm down?
will you leave me alone then
You say the ghosts are gone
And the sun still shines
Before you were there, I stood a couple of times
Where we are now, butt in the wind
Believe every word you tell me
It doesn't matter which place, you've already been there
See heaven in your eyes, hell on your arm
Believe every word you tell me
And you say I should jump
And you say I should jump (Ah, na-na-na-na)
And you say I should jump (Ah, na-na)
And you say I should jump (Ah, na-na-na-na)
And you say I should jump