Song information On this page you can find the lyrics of the song Vade Retro, Satana!, artist - Mokoma. Date of issue: 11.05.2004
Song language: Finnish(Suomi)
Vade Retro, Satana!(original) |
| Jätät tielleni ansarautoja |
| Jatkan matkaani jalkapuolena |
| Luulet etten tikkua ristiin saa |
| Olet väärässä, sinut aion nujertaa |
| Tämä sielu on liian pieni |
| Tämä sielu on liian pieni |
| Liian pieni meille kahdelle |
| Vade retro, Satana! |
| Vade retro, Satana! |
| Vade retro, Satana! |
| Vade retro, Satana! |
| Väisty tieltäni sinä saatana |
| Et minua noin vain saa |
| Väisty tieltäni sinä saatana |
| Ja painu tuonelaan |
| Kierrät minua kuin ärjyvä leijona |
| Mietit pystyisitkö minut nielemään |
| En voi kiertää, en voi ohittaa |
| Täytyy mennä yli — sanotaan |
| Tämä sielu on liian pieni |
| Tämä sielu on liian pieni |
| Liian pieni meille kahdelle |
| Vade retro, Satana! |
| Vade retro, Satana! |
| Vade retro, Satana! |
| Vade retro, Satana! |
| Väisty tieltäni sinä saatana |
| Häivy silmistäni saatana |
| Väisty tieltäni sinä saatana |
| Et minua noin vain saa |
| Väisty tieltäni sinä saatana |
| Ja painu tuonelaan |
| (translation) |
| You leave traps in my path |
| I will continue my journey on foot |
| You think I can't cross |
| You're wrong, I'm going to defeat you |
| This soul is too small |
| This soul is too small |
| Too small for the two of us |
| Vade retro, Satana! |
| Vade retro, Satana! |
| Vade retro, Satana! |
| Vade retro, Satana! |
| Get out of my way, you Satan |
| You just don't get me around |
| Get out of my way, you Satan |
| And go to the hut |
| You turn around like a roaring lion |
| You were wondering if you could swallow me |
| I can't get around, I can't skip |
| Gotta go over - say |
| This soul is too small |
| This soul is too small |
| Too small for the two of us |
| Vade retro, Satana! |
| Vade retro, Satana! |
| Vade retro, Satana! |
| Vade retro, Satana! |
| Get out of my way, you Satan |
| Get out of my sight Satan |
| Get out of my way, you Satan |
| You just don't get me around |
| Get out of my way, you Satan |
| And go to the hut |