| Kierrn itseni tippa tipalta
| I turn myself drop by drop
|
| Kuivaksi omatunnosta
| Dry conscience
|
| Korkkiruuvina tarkkailen maailmaa,
| As a corkscrew, I watch the world,
|
| Teen havaintoja Telluksen tavoista
| I make observations about Tellus' ways
|
| Kirkkaan valon lailla,
| Like a bright light,
|
| Joka paikka paikkaan avoimeen tunkeudun
| Every place in the place of the open I penetrate
|
| (en tunne sli)
| (I don't know)
|
| Kasvan korkeutta kuusi ja leveytt viisi
| I grow to a height of six and a width of five
|
| Varjollani peitn teidt alleni
| I will hide you in the shade
|
| Olen pienin suurista mutta mahdu en en Vanhaan maailmaani takaisin olen jttilinen
| I'm the smallest of the big ones but I don't fit back in my old world I'm a giant
|
| Silti viel kasvan!
| Still growing!
|
| Kasvan!
| I'm growing!
|
| Kasvan!
| I'm growing!
|
| Kasvan!
| I'm growing!
|
| Rakennan ymprilleni arktisen ilmaston
| I am building an Arctic climate around me
|
| Kylmyydelln tuskin hyttyst houkuttaa
| With its coldness, the mosquito is hardly attracted
|
| Ja joka kerta kun kadulla tuulee
| And every time the street winds
|
| Levitn kteni ilmaan,
| I spread it in the air,
|
| Luulen osaavani myrskyll ratsastaa
| I think I can ride a storm
|
| (tunnetko sli?)
| (Do you feel sli?)
|
| Kasvan korkeutta kuusi ja leveytt viisi
| I grow to a height of six and a width of five
|
| Varjollani peitn teidt alleni
| I will hide you in the shade
|
| Olen pienin suurista mutta mahdu en en Vanhaan maailmaani takaisin olen jttilinen
| I'm the smallest of the big ones but I don't fit back in my old world I'm a giant
|
| Silti viel kasvan!
| Still growing!
|
| Kasvan!
| I'm growing!
|
| Kasvan!
| I'm growing!
|
| Kasvan!
| I'm growing!
|
| Kasvan korkeutta kuusi ja leveytt viisi
| I grow to a height of six and a width of five
|
| Varjollani peitn teidt alleni
| I will hide you in the shade
|
| Olen pienin suurista mutta mahdu en en Vanhaan maailmaani takaisin olen jttilinen
| I'm the smallest of the big ones but I don't fit back in my old world I'm a giant
|
| Edelleen vain kasvan!
| I'm still growing!
|
| Kasvan! | I'm growing! |