Translation of the song lyrics Parasta Ennen 0898 - Mokoma

Parasta Ennen 0898 (original)

Auringon polttama ihoni hilseilee kuivuneille lehdille
Tuulenvire levittää lehdet ulapalle
Sadevesi piiskaa kasvoni autuaan onnelliseen virneeseen
Nautin siitä suu auki ja tuoksun hyvälle
Nautin siitä kun voin
Nautin siitä kun pystyn tuon
Viileyden vielä ihollani aistimaan
Pukeudun päästä varpaisiin toppahaalariin ja kumisaappaisiin
Lähden sulalle jäälle tutkimaan jäniksen jälkiä
Takkatuli kuivattaa varpaani, hiilien hehku tuo mieleen sanasi
On nautittava vielä kun on mahdollista
Nautin siitä kun voin
Nautin siitä kun pystyn tuon
Vaihtelun vilun ja lämmön vielä aistimaan
Muista:
Nauti siitä vielä kun voit
Nauti siitä
Sanoma on sanottu ja sanoma on laulettu
Sanoma on sanottu ja sanoma on laulettu
Sanoma on sanottu ja sanoma on laulettu
Sanoma on sanottu ja sanoma on…
Parasta ennen 0898

Parasta Ennen 0898 (translation)

My sunburn exfoliates the dried leaves
A gust of wind spreads the leaves outward
Rainwater whips my face with a blissful happy grin
I enjoyed it with my mouth open and the smell good
I enjoy it when I can
I enjoy it when I can do that
To feel the coolness still on my skin
I wear head toe overalls and rubber boots
I go to the melted ice to examine the tracks of the hare
The fire in the fireplace dries my toes, the glow of the coals reminds you of your words
Must still enjoy when possible
I enjoy it when I can
I enjoy it when I can do that
The variation of chill and heat is still felt
Remember:
Enjoy it while you can
enjoy it
The message has been said and the message has been sung
The message has been said and the message has been sung
The message has been said and the message has been sung
The message is said and the message is…
Best before 0898