Translation of the song lyrics Kurjen Laulu - Mokoma

Kurjen Laulu (original)

Oli onnellisuus hetki vailla onnettomuutta
Mennessäsi veit värit jäi jäljellle pelkkää mustaa
On niin haikeaa katsella sinua nyt
Ja niin vaikeaa katsella suurta hymyä huulillasi
Kuulet laulun
Kuulet laulun
Tunnevammaisuuteni pukuun iloisen klovnin puen
Aamuyöstä kun kallistan pääni niin huomista päivää jo suren
On niin haikeaa katsella sinua nyt
Ja niin vaikeaa katsella suurta hymyä huulillasi
Kuulet laulun
Kuulet laulun
Laulun olen laulanut
Sen tuhannen kertaa ja kerroista viimeisin
Oli kait liikaa
Se on kurjen laulu
Ja sinä
Kuulet laulun
Kuulet laulun
Laulun olen laulanut
Sen tuhannen kertaa ja kerroista viimeisin
Oli kait liikaa
Se on kurjen laulu

Kurjen Laulu (translation)

It was a moment of happiness without an accident
When you took away the colors, only black remained
It's so wistful to watch you now
And so hard to watch the big smile on your face
You will hear a song
You will hear a song
My emotional disability is dressed as a happy clown
When I bow my head in the morning, I'm already mourning tomorrow
It's so wistful to watch you now
And so hard to watch the big smile on your face
You will hear a song
You will hear a song
I have sung the song
Its a thousand times and multiply the latest
I guess it was too much
It is a song of misery
And you
You will hear a song
You will hear a song
I have sung the song
Its a thousand times and multiply the latest
I guess it was too much
It is a song of misery