Translation of the song lyrics Rajapyykki - Mokoma

Rajapyykki (original)

Lasken alas röyhkeän katseeni
Itkeä jos osaisin niin sitä tekisin
Alimmaisen paidan nappini avaan
Huomaan tarttunut on verta liepeisiin
Tähän viiva vedetään
Tällä viivalla likainen poika puhtaisiin puetaan
Tällä viivalla lepään
Tältä viivalta matkaa kun jatkan
En sotkeudu mihinkään
Tikulla silmään jos muistat arpeni
Jos auki revit ne ja hierot suolaa haavoihin
Siunattu ole jos astut keljaani
Juot lasin kanssa murha miehen kanssa ryövärin
Tähän viiva vedetään
Tällä viivalla likainen poika puhtaisiin puetaan
Tällä viivalla lepään
Tältä viivalta matkaa kun jatkan
En sotkeudu mihinkään
Tähän viiva vedetään…
Tällä viivalla
Tällä viivalla
Matkamiehen pää tulevaisiin käännetään
Tähän viiva vedetään
Tällä viivalla likainen poika puhtaisiin puetaan
Tällä viivalla lepään
Tältä viivalta matkaan kun jatkan
En sotkeudu mihinkään
Tähän viiva vedetään
Tällä viivalla likainen poika puhtaisiin puetaan
Tällä viivalla lepään
Tältä viivalta matkaan kun jatkan
En sotkeudu mihinkään.
Ei en mihinkään

Rajapyykki (translation)

I lower my brazen gaze
Cry if I could do that
I open my button on the bottom shirt
I notice there is blood on the edges
A line is drawn here
On this line the dirty boy is dressed clean
I'm resting on this line
From this line the journey as I continue
I'm not getting involved in anything
Stick your eye in if you remember my scar
If you open tear them and rub salt on the wounds
Blessed is you if you step on my knees
You drink a glass with a murder man with a robbery
A line is drawn here
On this line the dirty boy is dressed clean
I'm resting on this line
From this line the journey as I continue
I'm not getting involved in anything
A line is drawn here…
On this line
On this line
The passenger's head is turned to the future
A line is drawn here
On this line the dirty boy is dressed clean
I'm resting on this line
From this line to the journey as I continue
I'm not getting involved in anything
A line is drawn here
On this line the dirty boy is dressed clean
I'm resting on this line
From this line to the journey as I continue
I'm not getting involved in anything.
No, not for anything