
Date of issue: 14.03.2014
Song language: Persian
Adama(original) |
آدما کلا دو دسته ان ، یا زرنگن یا ساده |
ساده ها واسه زرنگا ، سوژه ی سوء استفاده |
یکی ساده اس مثل من ، همش فکر دیگرون |
یکی زرنگ مثل تو ، تو نخ کندن از این او اون ، تو نخ کندن از این و اون |
یه آسمون آبی ، سقف اتاق منه |
شبای من پر خورشید ، مثه روزام روشنه |
یه آسمون آبی ، سقف اتاق منه |
شبای من پر خورشید ، مثه روزام روشنه |
آی ساده ها ، زرنگا ، که با هم قهرین همیشه |
دنیا بدون خنده ، شوخی سرش نمیشه |
فکر یه لقمه نونیم ، فکر کرایه خونه |
بابا اونی که اون بالاس ، روزی و می رسونه ، خودش روزی رسونه |
یه آسمون آبی ، سقف اتاق |
یه آسمون آبی |
یه آسمون آبی ، سقف اتاق منه |
شبای من پر خورشید ، مثه روزام روشنه |
یه آسمون آبی ، سقف اتاق منه |
شبای من پر خورشید ، مثه روزام روشنه |
یه آسمون آبی ، سقف اتاق منه |
شبای من پر خورشید ، مثه روزام روشنه |
یه آسمون آبی ، سقف اتاق منه |
شبای من پر خورشید ، مثه روزام روشنه |
آدما کلا دو دسته ان ، یا زرنگن یا ساده |
ساده ها واسه زرنگا |
(translation) |
There are two categories of people, either savvy or simple |
Simple for cleverness, the subject of abuse |
One is simple like me, everyone else thinks |
A smart one like you, you spin from this and that, you spin from this and that |
A blue sky, the ceiling of my room |
My night is full of sunshine, my mouth is bright |
A blue sky, the ceiling of my room |
My night is full of sunshine, my mouth is bright |
O simple, savvy, who are always heroic together |
The world is not a joke without laughter |
Think of a morsel of bread, think of rent |
Baba, the one who delivers it one day, delivers it himself |
A blue sky, the ceiling of the room |
A blue sky |
A blue sky, the ceiling of my room |
My night is full of sunshine, my mouth is bright |
A blue sky, the ceiling of my room |
My night is full of sunshine, my mouth is bright |
A blue sky, the ceiling of my room |
My night is full of sunshine, my mouth is bright |
A blue sky, the ceiling of my room |
My night is full of sunshine, my mouth is bright |
There are two categories of people, either savvy or simple |
Simple for the clever |
Name | Year |
---|---|
Nashkan Delamo ft. Mohsen Yeganeh | 2016 |
Akhe Del-e Man | 2013 |
Sokoot | 2010 |
Pa Be Paye To | 2017 |
Bemoon | 2010 |
Nabashi | 2010 |
Jazzab | 2010 |
Man To Ro Kam Daram | 2010 |
To Ke Midooni | 2012 |
Bavar Konam | 2012 |
Donbalesh Miram | 2015 |
Zarabane Makoos | 2010 |
Naro ft. Arash Pakzad | 2012 |
To Hata | 2012 |
Nemizaram Khaste Shi | 2012 |
Hobab ft. Mehran Abbasi | 2012 |
Tanhaei | 2012 |
Nakhastam | 2008 |
Nafasaye Bi Hadaf | 2008 |
Har Chi To Bekhay | 2016 |