
Date of issue: 03.04.2010
Record label: Soute Avaye Honar
Song language: Persian
Sokoot(original) |
روزای سخته نبودن با تو |
خلاء امید تجربه کردم |
داغ دلم که بی تو تازه میشد |
هم نفسم شد سایه ی سردم |
تورومیدیدم از اون ور ابرها که می خوای سرسری از من ردشی |
آسمونو بی تو خط خطی کردم |
چجوری میتونی اینقده بد شی |
چجوری میتونی اینقده بد شی |
سکوت قلبتو بشکنو برگرد نذار این فاصله بیشتر از این شه |
نمیخوام مثله گذشته که رفتی دوباره آخر قصه همین شه |
سکوت قلبتو بشکنو برگرد نذار این فاصله بیشتر از این شه |
نمیخوام مثل گذشته که رفتی دوباره آخر قصه همین شه |
روزای سخته نبودن با تو دور نبودنت رو خط کشیدم |
تازه میفهمم اشتباهم این بود چهره عشقمو غلط کشیدم |
عشق تو دار و ندار دلم بود اومدی دار و ندارمو بردی |
بیا سکوتتو بشکنو برگرد که هنوزم تو دل من نمردی |
که هنوزم تو دل من نمردی |
سکوت قلبتو بشکنو برگرد نذار این فاصله بیشتر از این شه |
نمیخوام مثله گذشته که رفتی دوباره آخر قصه همین شه |
سکوت قلبتو بشکنو برگرد نذار این فاصله بیشتر از این شه |
نمیخوام مثله گذشته که رفتی دوباره آخر قصه همین شه |
(translation) |
Not having a hard time with you |
I experienced a vacuum of hope |
I was heartbroken to be refreshed without you |
My breath became the shadow of my cold |
I swam across the clouds that you want to pass me by |
I drew the sky without you |
How can you be so bad |
How can you be so bad |
Break the silence of your heart, do not let this distance become more than this |
I do not want this to be the end of the story like you did before |
Break the silence of your heart, do not let this distance become more than this |
I do not want this to be the end of the story like you did before |
On the days of not being difficult, I underlined that you were not far away |
I just realized my mistake was that I painted my love face wrong |
I had your love and I did not have it, you came and you took it and you did not have it |
Come and break your silence, you are not dead in my heart yet |
That you are not dead in my heart yet |
Break the silence of your heart, do not let this distance become more than this |
I do not want this to be the end of the story like you did before |
Break the silence of your heart, do not let this distance become more than this |
I do not want this to be the end of the story like you did before |
Name | Year |
---|---|
Nashkan Delamo ft. Mohsen Yeganeh | 2016 |
Akhe Del-e Man | 2013 |
Pa Be Paye To | 2017 |
Bemoon | 2010 |
Nabashi | 2010 |
Jazzab | 2010 |
Man To Ro Kam Daram | 2010 |
To Ke Midooni | 2012 |
Bavar Konam | 2012 |
Donbalesh Miram | 2015 |
Zarabane Makoos | 2010 |
Naro ft. Arash Pakzad | 2012 |
To Hata | 2012 |
Nemizaram Khaste Shi | 2012 |
Hobab ft. Mehran Abbasi | 2012 |
Tanhaei | 2012 |
Nakhastam | 2008 |
Nafasaye Bi Hadaf | 2008 |
Har Chi To Bekhay | 2016 |
Harchi To Bekhay | 2016 |