
Date of issue: 19.12.2021
Song language: Persian
Negar(original) |
نگار تازه خیز من کجایی آی کجایی |
به چشمان سرمه ریز من کجایی آی کجایی |
نفس بر سینه ی عاشق رسیده آی رسیده |
دم مردن عزیز من کجایی آی کجایی |
بمیرم تا تو چشم تر نبینی |
شراره آه پرآذر نبینی |
چنان از آتش عشقت بسوزم |
که از من رنگ خاکستر نبینی |
به والله که جانانم تویی تو |
بسلطان عرب آی جانم تویی تو |
تو دوری از برم دل در برم نیست |
هوای دیگری اندر در سرم نیست |
نگار تازه خیز من کجایی آی کجایی |
به چشمان سرمه ریز من کجایی آی کجایی |
نفس بر سینه ی عاشق رسیده آی رسیده |
دم مردن عزیز من کجایی آی کجایی |
(translation) |
Where are you, my freshman? |
Where are you, my little crimson eyes? |
The breath has reached the chest of the lover |
Where are you, my dear? |
I will die so that you will not see more wet eyes |
You do not see the flare's full of excitement |
I burn so much from the fire of your love |
That you do not see the color of ash from me |
By God, you are my soul |
With the Arab sultan, you are my soul |
You are not far from me |
I have no other air in my head |
Where are you, my freshman? |
Where are you, my little crimson eyes? |
The breath has reached the chest of the lover |
Where are you, my dear? |
Name | Year |
---|---|
Beraghsa | 2016 |
Javabam Nakon | 2011 |
Nashkan Delamo ft. Mohsen Yeganeh | 2016 |
Ha | 2011 |
Dooset Dashtam | 2016 |
Parchame Sefid | 2011 |
Ghalat Kardam Ghalat | 2021 |
Cheshmeye Toosi | 2016 |
Khab | 2014 |
Man Khod an Sizdaham | 2021 |
Vase Aberooye Mardomet Bejang ft. Farzad Farzin | 2013 |
Khaab | 2016 |
Ye Shakhe Niloofar | 2021 |
Vase Aberoye Mardomet Bejang | 2016 |
Band Baz | 2019 |