Song information On this page you can find the lyrics of the song Ha, artist - Mohsen Chavoshi. Date of issue: 02.03.2011
Song language: Persian
Ha(original) |
| مث گنجشکی که زیر برفا مونده |
| همه ی دلتنگیم پیش تو جا مونده |
| یه نفر اینجاست که تورو دوست داره هنوز |
| که تو چارفصل دلش، برف می باره هنوز |
| یه نفر منتظره تو بهارش باشی |
| تا کنارت باشه، تا کنارش باشی |
| یخ زدن دستای من، زل زدم به رد پات |
| دستامو «ها» میکنم، کو اجاق خنده هات |
| شاخه هام خشکیدن، ریشه هام از دردن |
| شونه هام میلرزن، استخونام سردن |
| یه نفر اینجاست که، تورو دوست داره هنوز |
| که تو چارفصل دلش، برف میباره هنوز |
| رد چشمامو نگاه کن |
| دستامو بگیر تو دستات |
| یخ این دستا رو وا کن |
| خنده هات سبزه ی عیدن |
| خنده هاتو دوست دارم |
| منو با خنده صدا کن |
| با یه ذره مهربونی |
| منو پر کن از جوونی |
| کی بهارو دوست نداره؟ |
| عزیزم خودت میدونی |
| فصل فصل تو که عشقه |
| چهارفصل من بهاره |
| (translation) |
| Like a sparrow left under the snow |
| We all miss you |
| Someone here who still loves you |
| It's still snowing in the four seasons of his heart |
| Someone is waiting for you in the spring |
| To be by your side, to be by his side |
| Freezing my hands, I stared at the pot |
| I shake your hand, like the stove of your laughter |
| My branches are drying out, my roots are in pain |
| My shoulders are numb, my bones are cold |
| Someone here who still loves you |
| It's still snowing in the four seasons of his heart |
| Look into my eyes |
| Hold my hands |
| Break the ice of these hands |
| Your Eid green laughter |
| I love your laughter |
| Call me with a laugh |
| With a bit of kindness |
| Fill me with youth |
| Who does not like spring? |
| Baby you know |
| Chapter Your Season That Love |
| My four seasons are spring |