Lyrics of Khaab - Mohsen Chavoshi

Khaab - Mohsen Chavoshi
Song information On this page you can find the lyrics of the song Khaab, artist - Mohsen Chavoshi. Album song Chavoshi Selection, in the genre Поп
Date of issue: 20.12.2016
Record label: ER
Song language: Persian

Khaab

(original)
لبخند زد و
دستامو گرفت
اما توی خواب
فردا نشده
بیدار شدم
بیدار و خراب
عکسش روی میز
باز از توی قاب
بیرون اومد و
دستامو گرفت
با هم دوباره
رفتیم توی قاب
ترسیدم
اگه بیدار بشم
خوابم بپره
گفتم نکنه اصلا
روی میز خوابم نبره
تنها روی تخت
تنها توی خواب
با اون توی قاب
چشماشو که بست
قاب از روی میز
افتاد و شکست
حالا یه نفری
خواب منو تعبیر کنه
تا ساعتای بی خوابی من
تغییر کنه
حالا یه نفری
خواب منو تعبیر کنه
تا ساعتای بی خوابی من
تغییر کنه
بارون می‌اومد
پس داد زدم
من پشت دَرم
خمیازه‌ی باد
آهسته گذشت
از پشت سرم
در وا نشده
بیدار شدم
بارون میومد
گفتم نکنه
فردا شده و
من بی خبرم
بارون میومد
پس داد زدم
کی پشت دره
بیدار شدی
گفتی نکنه
خوابم نبره
سیل از توی قاب
اومد تو اتاق
در وا شده بود
ما غرق شدیم
از بس که اتاق
دریا شده بود
حالا یه نفری
خواب منو تعبیر کنه
تا ساعتای بی خوابی من
تغییر کنه
(translation)
Smiled and
He took my hand
But in a dream
Not tomorrow
I woke up
Awake and spoiled
His picture on the table
Open from the frame
Came out and
He took my hand
Together again
We went to the frame
I was scared
If I wake up
Let me sleep
I said no at all
Do not sleep on the table
Only on the bed
Alone in sleep
With it in the frame
He closed his eyes
Frame from the table
Fell and broke
Now one
Interpret my dream
Until my sleepless hours
To change
Now one
Interpret my dream
Until my sleepless hours
To change
It rained
So I shouted
I'm behind the door
Yawn wind
It passed slowly
From behind me
In the open
I woke up
It was raining
I said no
Tomorrow and
I'm unaware
It was raining
So I shouted
Who is behind the valley
are you awake
You said no
I do not sleep
Flood from within the frame
He came to the room
The door was open
We drowned
Enough of that room
It was the sea
Now one
Interpret my dream
Until my sleepless hours
To change
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Beraghsa 2016
Negar 2021
Javabam Nakon 2011
Nashkan Delamo ft. Mohsen Yeganeh 2016
Ha 2011
Dooset Dashtam 2016
Parchame Sefid 2011
Ghalat Kardam Ghalat 2021
Cheshmeye Toosi 2016
Khab 2014
Man Khod an Sizdaham 2021
Vase Aberooye Mardomet Bejang ft. Farzad Farzin 2013
Ye Shakhe Niloofar 2021
Vase Aberoye Mardomet Bejang 2016
Band Baz 2019

Artist lyrics: Mohsen Chavoshi

New texts and translations on the site:

NameYear
Gonna Save the World 2024
I Need Woman's Love 2022
Alles geht ft. Ulf Leo Sommer, Bibi und Tina, Fabian Buch 2014
Blue 2022
Don't Want None 2016
Milyonda Bir 2024
Cake 2024
It's Easier 2005