| La vita che continua dopo la pubblicità
| The life that goes on after the advertisement
|
| Mi trovi sempre qua
| You can always find me here
|
| Volevi un altro pezzo rap
| You wanted another rap piece
|
| Proprio te che dagli spalti mi gridavi: «Olè»
| Just you who yelled at me from the stands: "Olè"
|
| Ho dato tutto a voi senza tenere niente per me
| I gave everything to you without keeping anything for myself
|
| Passi nervosi sul parquet, sono il mio dj set
| Nervous steps on the parquet, it's my DJ set
|
| Sabato ad antidepressivi, gin e Schweppes
| Saturday for antidepressants, gin and Schweppes
|
| E mi sollevo dal terreno sulle scie dei jet
| And I rise off the ground in the wake of the jets
|
| La pelle è color panna, le anime fumé
| The leather is cream-colored, the smoky cores
|
| Come i tuoi Ray-Ban demodé
| Like your old-fashioned Ray-Bans
|
| In battaglia il soldatino senza gamba gioca a fare Daitarn 3
| In battle, the legless soldier plays Daitarn 3
|
| Bravo te che apparecchi per terra
| Well done to you, what luminaires on the floor
|
| Perché a mangiar la polvere ci si abitua in fretta
| Because you get used to eating dust quickly
|
| Che stai nel gruppo con chi aspetta
| That you are in the group with those who wait
|
| Mentre chi è davanti è solo e fa fatica a stare in sella
| While those in front are alone and it is difficult to stay on the saddle
|
| Dai oh, siamo un documentario sul disagio
| Come on oh, we're a documentary on discomfort
|
| Chi sta male davvero ci citerà per plagio
| Those who are really ill will sue us for plagiarism
|
| Se mi guardo bene mi sono estraneo
| If I look closely I am a stranger
|
| Fammi un buco in testa e poi col cranio fai un salvadanaio
| Make a hole in my head and then make a piggy bank with the skull
|
| Impara a farti male e a stare muto
| Learn to get hurt and keep silent
|
| A fare il padre senza averlo avuto
| To being a father without having had one
|
| A pregare senza aver creduto
| To pray without having believed
|
| Quando scrivo addosso non ho niente, sono come nudo | When I write, I have nothing on, I'm like naked |