Translation of the song lyrics Mey - Model

Mey (original)

Bu şarkı sevip de kavuşamayan
Özleyip de barışamayan herkes için gelsin
Bakması ne zormuş ah o güzel yüzüne
Toplamış yine bütün güneşi üstüne
Kamaşıyor gözlerim bebeğim
Öyle gülmek olur mu gözünü seveyim?
Cennet dudaklarınmış öp de öleyim
Aşkmış adı nerden bileyim
Böyle zulüm olur mu gözünü seveyim
Adımı sorsan söyleyemem yemin ederim
Ah ellerim titriyor
Of bir ateş basıyor
Özlemek bu dokunmakla geçmiyor
Ah
(doldur sevgilim)
Öyle sev ki beni
(Yaramaz kalbimi)
Mey diye içeyim
(Doldur sevgilim)
Kalbim tekliyor ah gel hasta gibiyim
Bakması ne zormuş ah o güzel yüzüne
Toplamış yine bütün güneşi üstüne
Kamaşıyor gözlerim bebeğim
Böyle gülmek olur mu gözünü seveyim?
Cennet dudaklarınmış öp de öleyim
Aşkmış adı nerden bileyim
Böyle zulüm olur mu gözünü seveyim
Adımı sorsan söyleyemem yemin ederim
Ah ellerim titriyor
Of bir ateş basıyor
Özlemek bu dokunmakla geçmiyor
Ah
(doldur sevgilim)
Öyle sev ki beni
(Yaramaz kalbimi)
Mey diye içeyim
(Doldur sevgilim)
Kalbim tekliyor ah gel hasta gibiyim
Ah ellerim titriyor (ellerim titriyor)
Of bir ateş basıyor (öf bir ateş basıyor)
Özlemek bu dokunmakla geçmiyor (özlemek bu dokunmakla geçmiyor)
Ah
(doldur sevgilim)
Öyle sev ki beni
(Yaramaz kalbimi)
Mey diye içeyim
(Doldur sevgilim)
Kalbim tekliyor ah gel hasta gibiyim
Ah ellerim titriyor
Of bir ateş basıyor
Özlemek bu dokunmakla geçmiyor
Ah
(Sevgilim)
Öyle sev ki beni
(Yaramaz kalbimi)
Mey diye içeyim
(Doldur sevgilim)
Kalbim tekliyor ah gel hasta gibiyim

Mey (translation)

Those who love this song but can't get together
For everyone who misses and can't make peace, let it come
Oh how hard it is to look at her beautiful face
Gathered all the sun on it again
My eyes are dazzling, baby
Is it okay to laugh like that, let me love your eyes?
Heaven is your lips kiss me so I die
How should I know the name of love?
Is there such a cruelty, let me love your eyes
I swear I can't tell you if you ask my name
Oh my hands are shaking
Of
Longing, this does not go away with touching
Ah
(fill in darling)
love me so
(My naughty heart)
Let me drink as a fruit
(Fill in darling)
My heart is beating oh come I'm like sick
Oh how hard it is to look at her beautiful face
Gathered all the sun on it again
My eyes are dazzling, baby
Is it okay to laugh like this, let me love your eyes?
Heaven is your lips kiss me so I die
How should I know the name of love?
Is there such a cruelty, let me love your eyes
I swear I can't tell you if you ask my name
Oh my hands are shaking
Of
Longing, this does not go away with touching
Ah
(fill in darling)
love me so
(My naughty heart)
Let me drink as a fruit
(Fill in darling)
My heart is beating oh come I'm like sick
Oh my hands are shaking (my hands are shaking)
Oh, there's a fire
Missing, this does not pass with touching (missing, this does not pass with touching)
Ah
(fill in darling)
love me so
(My naughty heart)
Let me drink as a fruit
(Fill in darling)
My heart is beating oh come I'm like sick
Oh my hands are shaking
Of
Longing, this does not go away with touching
Ah
(My darling)
love me so
(My naughty heart)
Let me drink as a fruit
(Fill in darling)
My heart is beating oh come I'm like sick