Translation of the song lyrics Iki Sətir - Мири Юсиф

Iki Sətir (original)

Saflığınla səni incidə bilərlər,
Gəlib ürəyinə gizlicə girərlər.
Verilmiş sözlərin heç biri tutulmaz,
Üzünə saxtakarca baxıb gülərlər.
Yalançı sevgilərlə əvvəlcə sev illərlə,
Ya da sevgilərlə məni sev ilərlə.
Gözündə yox oluram dənizlərdə,
Mən ən irəlidə köhnə gəmilərlə.
İki sətir, sevgi nədir?
Qəlbimə gir, qal orda.
İki sətir, sevgi nədir?
Qəlbimə gir, qal orda.
Cavidan duyğularla seyr edən ömür,
Yanımda aydan bir parça, bir kömür.
Yazıram sənsiz məndən mən olmaz,
Səmada bu yazını bütün dünya görür.
Yalançı sevgilərlə əvvəlcə sev illərlə,
Ya da sevgilərlə məni sev ilərlə.
Gözündə yox oluram dənizlərdə,
Mən ən irəlidə köhnə gəmilərlə.
İki sətir, sevgi nədir?
Qəlbimə gir, qal orda.
İki sətir, sevgi nədir?
Qəlbimə gir, qal orda.
İki sətir, sevgi nədir?
Qəlbimə gir, qal orda.
İki sətir, sevgi nədir?
Qəlbimə gir, qal orda.

(translation)

They can hurt you with your innocence,
They come secretly into his heart.
None of the given words are caught,
They look at his face falsely and laugh.
False love first love years,
Or love me with love.
I disappear in the eyes of the seas,
I am ahead of the old ships.
Two lines, what is love?
Enter my heart, stay there.
Two lines, what is love?
Enter my heart, stay there.
Javidan's life watching with emotion,
I have a piece of the moon, a coal.
I write I can't be without you,
The whole world sees this writing in the sky.
False love first love years,
Or love me with love.
I disappear in the eyes of the seas,
I am ahead of the old ships.
Two lines, what is love?
Enter my heart, stay there.
Two lines, what is love?
Enter my heart, stay there.
Two lines, what is love?
Enter my heart, stay there.
Two lines, what is love?
Enter my heart, stay there.