| Hayatım (original) | Hayatım (translation) |
|---|---|
| Hayatım bu telaş nedir | My life, what is this rush |
| Sahra gözünde bu yaş nedir | What is this age in the eyes of the Sahara |
| Ne bendedir ne sendedir günah | The sin is neither in me nor in you. |
| Sanma dünya toz pembedir | Don't think the world is dusty pink |
| Hayatım bu telaş nedir | My life, what is this rush |
| Sahra gözünde bu yaş nedir | What is this age in the eyes of the Sahara |
| Ne bendedir ne sendedir günah | The sin is neither in me nor in you. |
| Sanma dünya toz pembedir | Don't think the world is dusty pink |
| Olabilir, ayrılırız, olabilir, belki ayrılırız | Maybe, we'll break up, we might, maybe we'll break up |
| Hiç kafana takma,kalbine atma | Don't worry about it, don't take it to your heart |
| Belki yarılarız bir ömrü | Maybe we'll split a lifetime |
| Belkide gözlerimiz kördür | Maybe our eyes are blind |
| Belki hala vardır köprü | Maybe there is still a bridge |
| Belkide kör düğümü çözdük | Maybe we untied the blind knot |
| Bebeğim insan oğlu ölmeden | Before my baby human son dies |
| O dunyanı bilmez görmeden | He doesn't know your world without seeing |
| Yaşamadan konuşma bilmeden | Without knowing how to speak without living |
| Yaşamak nede ve ölmek neden? | Why to live and why to die? |
| Hayatım bu telaş nedir | My life, what is this rush |
| Sahra gözünde bu yaş nedir | What is this age in the eyes of the Sahara |
| Ne bendedir ne sendedir günah | The sin is neither in me nor in you. |
| Sanma dünya toz pembedir | Don't think the world is dusty pink |
| Hayatım bu telaş nedir | My life, what is this rush |
| Sahra gözünde bu yaş nedir | What is this age in the eyes of the Sahara |
| Ne bendedir ne sendedir günah | The sin is neither in me nor in you. |
| Sanma dünya toz pembedir | Don't think the world is dusty pink |
| Kısa ömrümüz, uzundur yollar | Our life is short, roads are long |
| Yarım elmayı yarı tamamlar | Half an apple half complete |
| Canım her şey düzelir zamanla | My dear, everything will be alright in time |
| Sen sadece bir şeyi anla | you just understand one thing |
| Ne zaman sen varsın yanımda | when are you with me |
| O zaman aşk akıyor kanımda | Then love runs in my blood |
| Ben izlerim pencere camından | I watch from the window glass |
| Kuş misalı kal otur dalında | Stay like a bird, sit on your branch |
| Hayatım bu telaş nedir | My life, what is this rush |
| Sahra gözünde bu yaş nedir | What is this age in the eyes of the Sahara |
| Ne bendedir ne sendedir günah | The sin is neither in me nor in you. |
| Sanma dünya toz pembedir | Don't think the world is dusty pink |
| Hayatım bu telaş nedir | My life, what is this rush |
| Sahra gözünde bu yaş nedir | What is this age in the eyes of the Sahara |
| Ne bendedir ne sendedir günah | The sin is neither in me nor in you. |
| Sanma dünya toz pembedir | Don't think the world is dusty pink |
Translation of the song lyrics Hayatım - Мири Юсиф
Song information On this page you can read the lyrics of the song Hayatım , by -Мири Юсиф
Song from the album: Al Teyyare
Release date:30.12.2020
Song language:Turkish
Record label:Doğan Müzik Yapım
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2014 | |
| 2012 | |
| 2021 | |
Qal ft. Nigar Jamal | 2012 |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2010 | |
| 2021 | |
| 2022 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2019 |