Translation of the song lyrics Ehtiyac - Мири Юсиф

Ehtiyac (original)

Fələk bulud olub üstümə yağdı
Mələk gerçək olub qəlbimi aldı
Biz nə qədər olsaq uzaq
Fani dünyada ikimiz dustaq
Sən dərdimə əlac
Əllərim sənə ehtiyac
Bunu bilginən ki, arzum bir quyudur
Heç zaman o dolmaz
Küləyim yarpaqla qovuşur
O da duyğudur
Heç zaman o solmaz
Qocalıq gəlirsə, gəlsin
Gözümə baxınca, bircə bilsin ki
Qanadlarım təkcə sənə möhtac
Ay, ruhuma ruhun ehtiyac
Bunu bilginən ki, arzum bir quyudur
Heç zaman o dolmaz
Küləyim yarpaqla qovuşur
O da duyğudur
Heç zaman o solmaz
Qocalıq gəlirsə, gəlsin
Gözümə baxınca, bircə bilsin ki
Qanadlarım təkcə sənə möhtac
Ay, ruhuma ruhun ehtiyac
Canım yelkən olub sinəsini açdı
Yarım günəş olub nurunu saçdı
Biz nə qədər olsaq uzaq
Fani dünyada ikimiz dustaq
Sən dərdimə əlac
Əllərim sənə ehtiyac
Bunu bilginən ki, arzum bir quyudur
Heç zaman o dolmaz
Küləyim yarpaqla qovuşur
O da duyğudur
Heç zaman o solmaz
Qocalıq gəlirsə, gəlsin
Gözümə baxınca, bircə bilsin ki
Qanadlarım təkcə sənə möhtac
Ay, ruhuma ruhun ehtiyac
Bunu bilginən ki, arzum bir quyudur
Heç zaman o dolmaz
Küləyim yarpaqla qovuşur
O da duyğudur
Heç zaman o solmaz
Qocalıq gəlirsə, gəlsin
Gözümə baxınca, bircə bilsin ki
Qanadlarım təkcə sənə möhtac
Ay, ruhuma ruhun ehtiyac
Bunu bilginən ki, arzum bir quyudur
Heç zaman o dolmaz
Küləyim yarpaqla qovuşur
O da duyğudur
Heç zaman o solmaz
Qocalıq gəlirsə, gəlsin
Gözümə baxınca, bircə bilsin ki
Qanadlarım təkcə sənə möhtac
Ay, ruhuma ruhun ehtiyac

Ehtiyac (translation)

It was cloudy and raining
The angel came true and took my heart
As far as we are
We are both prisoners in the mortal world
You are the cure for my pain
My hands need you
Knowing this, my dream is a well
It will never be full
My wind meets the leaves
It is also a feeling
It never fades
If old age comes, let it come
When you look into my eyes, you know
My wings need only you
Oh, my soul needs a soul
Knowing this, my dream is a well
It will never be full
My wind meets the leaves
It is also a feeling
It never fades
If old age comes, let it come
When you look into my eyes, you know
My wings need only you
Oh, my soul needs a soul
My soul sailed and opened his chest
It was half sun and it shone
As far as we are
We are both prisoners in the mortal world
You are the cure for my pain
My hands need you
Knowing this, my dream is a well
It will never be full
My wind meets the leaves
It is also a feeling
It never fades
If old age comes, let it come
When you look into my eyes, you know
My wings need only you
Oh, my soul needs a soul
Knowing this, my dream is a well
It will never be full
My wind meets the leaves
It is also a feeling
It never fades
If old age comes, let it come
When you look into my eyes, you know
My wings need only you
Oh, my soul needs a soul
Knowing this, my dream is a well
It will never be full
My wind meets the leaves
It is also a feeling
It never fades
If old age comes, let it come
When you look into my eyes, you know
My wings need only you
Oh, my soul needs a soul