Translation of the song lyrics Die Angst - Milliarden

Die Angst (original)

Sie gibt mir ein Streichholz
Und zeigt auf das Benzin
Und jedem, der uns anschaut
Sagt sie, dass wir nur spielen
Ja!
Sie zieht mich in ihren Bann
Sie verschlingt mich voll und ganz
Krallt sich fest in meine Arme
Und ich verbrenn in ihrem Glanz
Die Angst!
Weiß, wo ich wohne
Kennt meinen Namen
Jedes Geheimnis muss ich ihr sagen
Die Angst!
Meine Angst und ich
Werfen Bomben auf Berlin
Meine Angst und ich
Wir sind Streichholz und Benzin
Wir beide fahren zusammen
Durch die zerstörte Stadt
Ihr rabenschwarzes Lächeln
Ist jetzt alles, was ich noch hab

Die Angst (translation)

She hands me a match
And points to the petrol
And everyone who looks at us
She says we're just playing
Yes!
She casts a spell over me
She devours me whole
Clings tightly into my arms
And I burn in its radiance
The fear!
Know where I live
knows my name
I have to tell her every secret
The fear!
My fear and I
Drop bombs on Berlin
My fear and I
We are matchstick and gasoline
We both drive together
Through the destroyed city
Her raven smile
Is now all I have left