Translation of the song lyrics Nadie Se Salva - Miki Núñez

Nadie Se Salva (original)

Mira, yo no quiero alarmarte
No quiero llorarme
Pero pasará
Mira, si en el fondo lo sabes
Forma parte del viaje
Pa' qué aguantar?
Tú, quieres creer
Que eres la ley
Y no lo ves
Puede que mañana te pueda llegar
Puede que mañana te pueda llegar
Puede que mañana te pueda llegar
Nadie se salva
Nadie se salva
Nadie se salva
Mira que ya no quiero
Ser esclavo de mis propios pensamientos
Quiero correr y que nada me detenga
Quiero ser libre, la gente es mi bandera
Mira, que ya no quiero
Esconderme cuando llegue el invierno
Sólo si cantamos
Levanta las manos
Seremos juntos los que un día callaron
No, no hay reloj, el tiempo es hoy
Cuídate bien
Puede que mañana te pueda llegar
Puede que mañana te pueda llegar
Puede que mañana te pueda llegar
Nadie se salva
Nadie se salva
Hoy no será no, no
Hoy no será no, no
Hoy no será
Nadie se salva pero hoy no será
Hoy te quedas hasta el final, no
Hoy te quedas hasta el final, no
Aquí nadie se salva no
Nadie se salva
{Hoy no será, no
Hoy no será, no
Hoy no será, no
Hoy te quedas hasta el final}
Aquí nadie se salva, no

Nadie Se Salva (translation)

Look, I don't want to alarm you
I don't want to cry
but it will pass
Look, if deep down you know
Be part of the journey
Pa' what to endure?
you want to believe
that you are the law
and you don't see it
Maybe tomorrow I can get to you
Maybe tomorrow I can get to you
Maybe tomorrow I can get to you
Nobody is saved
Nobody is saved
Nobody is saved
Look I don't want anymore
Being a slave to my own thoughts
I want to run and let nothing stop me
I want to be free, the people are my flag
Look, I don't want anymore
Hide me when winter comes
only if we sing
Raise your hands
We will be together those who one day were silent
No, there is no clock, the time is today
take good care of yourself
Maybe tomorrow I can get to you
Maybe tomorrow I can get to you
Maybe tomorrow I can get to you
Nobody is saved
Nobody is saved
Today it will not be no, no
Today it will not be no, no
today will not be
No one is saved but today it will not be
Today you stay until the end, no
Today you stay until the end, no
No one here is saved
Nobody is saved
{Today will not be, no
It won't be today, no
It won't be today, no
Today you stay until the end}
Here no one is saved, no