Translation of the song lyrics Mi Lugar - Miki Núñez

Mi Lugar (original)

Quiero encontrar mi lugar
Grabar mi nombre en el suelo
Quiero buscar la verdad
Sentirme libre y sin miedo
He viajado tanto y ahora sé quién soy
Ya me considero parte de cualquier lugar
Dediqué todo mi tiempo a contemplar
Lo que viva y lo que vea para siempre quedará
He sentido que no hay guerras que ganar
Ahora puedo perdonar a quién me hizo daño
Y buscando la manera de llegar a esa tierra que me espera
La que nunca cambiará
Creo en mi destino y sé que llegará
Quiero encontrar mi lugar
Grabar mi nombre en el suelo
Quiero buscar la verdad
Sentirme libre y sin miedo
No me preguntes por qué
Si he decidido yo vivir a mi manera
Si he construido un mundo liberando fieras
Un sitio en el que sueño desde que empecé a creer
Quiero encontrar mi lugar
Descubrí que con el tiempo que invertí
Fui capaz de convertir historias en banderas
Levantarme y recordar lo que aprendí
Compartiendo y reviviendo las canciones que escribí
Creo en mi destino y sé que llegará
Quiero encontrar mi lugar
Grabar mi nombre en el suelo
Quiero buscar la verdad
Sentirme libre y sin miedo
No me preguntes por qué
Si he decidido yo vivir a mi manera
Si he construido un mundo liberando fieras
Un sitio en el que sueño desde que empecé a creer
Quiero encontrar mi lugar
Grabar mi nombre en el suelo
Quiero buscar la verdad
Sentirme libre y sin miedo
No me preguntes por qué
Si he decidido yo vivir a mi manera
Si he construido un mundo liberando fieras
Un sitio en el que sueño desde que empecé a creer
Quiero encontrar mi lugar
Quiero encontrar mi lugar
Quiero encontrar mi lugar

Mi Lugar (translation)

I want to find my place
Carve my name in the ground
I want to find the truth
Feel free and fearless
I have traveled so much and now I know who I am
I already consider myself part of any place
I spent all my time contemplating
What lives and what I see will always remain
I have felt that there are no wars to win
Now I can forgive who hurt me
And looking for the way to get to that land that awaits me
The one that will never change
I believe in my destiny and I know it will come
I want to find my place
Carve my name in the ground
I want to find the truth
Feel free and fearless
Dont ask me why
If I have decided to live my way
If I have built a world freeing beasts
A place I dream of since I began to believe
I want to find my place
I discovered that with the time I invested
I was able to turn stories into flags
Get up and remember what I learned
Sharing and reliving the songs I wrote
I believe in my destiny and I know it will come
I want to find my place
Carve my name in the ground
I want to find the truth
Feel free and fearless
Dont ask me why
If I have decided to live my way
If I have built a world freeing beasts
A place I dream of since I began to believe
I want to find my place
Carve my name in the ground
I want to find the truth
Feel free and fearless
Dont ask me why
If I have decided to live my way
If I have built a world freeing beasts
A place I dream of since I began to believe
I want to find my place
I want to find my place
I want to find my place