Translation of the song lyrics Beberte Lento - Miki Núñez

Beberte Lento (original)

Dime si es verdad que cada vez que miro al mar
Recuerdo tu sonrisa y tu forma de vibrar
Dime si es verdad que cada vez que miro al cielo
Anhelo con desespero que todo vuelva a empezar
Siempre será un buen momento
Es tu vida, echa a volar
Quiero beberte lento
Destapar momentos
Empapar mis labios con cada gota que sale de ti
Que me acompañes lejos
Aprovechar el tiempo
Y que me susurres que quieres sentirte muy dentro de mí
Destápate
Dime si es verdad que te marcharás mañana
Y que olvidarás este sorbo de libertad
Si lo quieres vete lejos
Pero no me pidas un final
Quiero beberte lento
Destapar momentos
Empapar mis labios con cada gota que sale de ti
Que me acompañes lejos
Aprovechar el tiempo
Y que me susurres que quieres sentirte muy dentro de mí
Destápate
Quiero beberte lento
Destapar momentos
Empapar mis labios con cada gota que sale de ti
Que me acompañes lejos
Aprovechar el tiempo
Y que me susurres que quieres sentirte muy dentro de mí
Quiero beberte lento
Destapar momentos
Empapar mis labios con cada gota que sale de ti
Que me acompañes lejos
Aprovechar el tiempo
Y que me susurres que quieres sentirte muy dentro de mí
Quiero beberte lento

Beberte Lento (translation)

Tell me if it's true that every time I look at the sea
I remember your smile and your way of vibrating
Tell me if it's true that every time I look at the sky
I desperately long for everything to start again
It will always be a good time
It's your life, take flight
I want to drink you slowly
uncover moments
Soak my lips with every drop that comes out of you
that you accompany me far
seize the time
And that you whisper to me that you want to feel deep inside of me
uncover
Tell me if it is true that you will leave tomorrow
And that you will forget this sip of freedom
if you want it go away
But don't ask me for an ending
I want to drink you slowly
uncover moments
Soak my lips with every drop that comes out of you
that you accompany me far
seize the time
And that you whisper to me that you want to feel deep inside of me
uncover
I want to drink you slowly
uncover moments
Soak my lips with every drop that comes out of you
that you accompany me far
seize the time
And that you whisper to me that you want to feel deep inside of me
I want to drink you slowly
uncover moments
Soak my lips with every drop that comes out of you
that you accompany me far
seize the time
And that you whisper to me that you want to feel deep inside of me
I want to drink you slowly