Translation of the song lyrics Ко всему слеп и глух - Михаил Круг

Ко всему слеп и глух (original)

Ко всему слеп и глух, по Калинину брожу и на «Правде» в стену тыкаю бычок.
Вдруг свисток — стопорят, как синюху, волочат, шухер-махер, прячу в кепку
троячок.
Жизнь моя молода, двадцать лет — ерунда, как на счётчике «тик-так» у таксиста.
Понаделано дел, из отдела в отдел, и в графе «дети» тоже не чисто.
Знает, кто я таков, капитан Иванов, не фамилия важно, а званье.
Протокольчик махнул, роспись я черканул, шляпу снял и сказал: «До свиданья».
Я как предугадал, шпалер в среду продал, а башлей лишь хватило на вечер.
Все хвосты обрубил и в такси укатил, счётчик тикал «тик-так» мне до встречи.
Ах, зачем я полез на Советской в «Экспресс»: там шмонали, и мне не светило.
Сам попал на гоп-стоп, по плечу вдруг шлепок — это Ляля ко мне подкатила.
Будь попроще.
Не жмись, такова стерва-жизнь, только в тюрьмах порядки другие.
Я с ней чисто прошёл, с Лялькой макли завёл, что завидовать стали блатные.
Я таких не видал в ресторанах харчей, эх, таких баб да в Красную книгу,
Но жениться мне в падлу: я вор и ничей.
И по пьянке я сунул ей фигу.
И пусть тюрьма впереди — по этапу идти.
И торчать на Гагарина тошно.
Не сидеть же за так, счётчик тикал «тик-так», возвращусь в девяностом я точно.
Не сидеть же за так, счётчик тикал «тик-так», возвращусь в девяностом я точно.

Ко всему слеп и глух (translation)

Blind and deaf to everything, I wander around Kalinin and poke a bull-calf into the wall on Pravda.
Suddenly a whistle - they stop it like a bruise, they drag it, nix-macher, I hide it in a cap
triad.
My life is young, twenty years is nonsense, like on the tick-tock counter of a taxi driver.
Things have been done, from department to department, and the "children" column is also not clean.
He knows who I am, Captain Ivanov, it's not the surname that matters, but the rank.
The reporter waved, I scribbled the painting, took off my hat and said: "Goodbye."
As I predicted, I sold the tapestry on Wednesday, and the turrets were only enough for the evening.
I chopped off all the tails and drove off in a taxi, the counter was ticking "tick-tock" to me until the meeting.
Oh, why did I get into Sovetskaya Express: they were scamming there, and I didn’t shine.
I myself got on a gop-stop, suddenly a slap on the shoulder - it was Lyalya who rolled up to me.
Be faster.
Don't press yourself, such is the bitch-life, only in prisons the orders are different.
I went through with her cleanly, with Lyalka Makli started that the thieves began to envy.
I have not seen such women in the restaurants of grubs, oh, such women and in the Red Book,
But marry me in a bastard: I am a thief and nobody.
And when I was drunk, I stuck a fig in her.
And let the prison be ahead - go through the stage.
And sticking around on Gagarin is sickening.
Do not sit still, the counter was ticking "tick-tock", I will return in the ninetieth for sure.
Do not sit still, the counter was ticking "tick-tock", I will return in the ninetieth for sure.