| Nocturne (original) | Nocturne (translation) |
|---|---|
| Nu vilar vind | Now the wind is resting |
| Nu slumrar mörka vatten | Now dark water is dormant |
| Nu falnar glöd | Now the glow is falling |
| Nu faller dag till ro | Now day falls to rest |
| Nu stillnar tid | Now time stands still |
| Nu saktar livet stegen | Now life is slowing down |
| Nu stiger dröm | Now the dream is rising |
| Nu tystnar äng och skog | Now meadow and forest are silent |
| En kort sekund | A short second |
| En tyst minut | A minute of silence |
| En liten stund | A moment |
| Låter sej livet hejdas | Allows life to be stopped |
| Nu sover jord | Now the earth is asleep |
| Nu blundar solens öga | Now the sun's eye closes |
| Nu kommer natt | Now night comes |
| Nu faller dag till ro | Now day falls to rest |
