Translation of the song lyrics Le roi des fourmis - Michel Polnareff

Le roi des fourmis (original)

Je suis le roi des fourmis
Misanthrope et petit
Tyrannique et gentil
Pas d’impts sur la vie
Vision d’un paradis
Dix-mille sont mes petits
Tu sais, je me souviens Madame
De vos yeux si doux
Je me souviens Madame
De votre long cou
Tac ma, oui
Sur le grand pavois elles m’ont mis
M’imitant de leurs cris
Critiquant mes antis
Rien le dernier samedi
Dieu est roi aujourd’hui
Image de la vie
Tu sais, je me rappelle Madame
Votre air sare de vous
Je me rappelle Madame
Vos faux rendez-vous
Tac ma, oui
Je suis roi dans mon lit
Libre de mes folies
Libre de mes envies
Pas d’impts, de soucis
Cirrhose de la vie
Visa pour les petits
Tu sais, vous disiez Madame
«Tu n’as pas un sou»
Mais vous voyez Madame
Qui est devant vous aujourd’hui
Je suis le roi des fourmis
Misanthrope et petit
Tyrannique et gentil
Pas d’impts sur la vie
Vision d’un paradis
Dix-mille sont mes petits
Une couronne pour ma pomme, une couronne pour ma pomme.

Le roi des fourmis (translation)

I am the king of ants
misanthropic and small
Tyrannical and Kind
No taxes on life
Vision of a paradise
Ten thousand are my little ones
You know I remember Madam
Of your eyes so sweet
I remember Madam
Of your long neck
Tac ma, yes
On the great bulwark they put me
Imitating me with their cries
Criticizing my antis
Nothing last Saturday
God is king today
Picture of life
You know, I remember Madam
Your sass of you
I remember Madam
Your fake dates
Tac ma, yes
I'm king in my bed
Free from my follies
Free from my cravings
No taxes, worries
cirrhosis of life
Visa for children
You know, you said ma'am
"You don't have a penny"
But you see Mrs.
Who is in front of you today
I am the king of ants
misanthropic and small
Tyrannical and Kind
No taxes on life
Vision of a paradise
Ten thousand are my little ones
A crown for my apple, a crown for my apple.