Song information On this page you can read the lyrics of the song Ça n'arrive qu'aux autres , by - Michel Polnareff. Song from the album Polnabest, in the genre ПопRelease date: 01.12.2016
Record label: Enough
Song language: French
Ça n'arrive qu'aux autres(original) |
| La petite bête jouait au jardin |
| Et j’avais sa tête au creux de ma main |
| Un oiseau de plus |
| Un oiseau de moins |
| Tu sais, la différence c’est le chagrin |
| Il n’y a pas eu école ce matin |
| Il n’y aura plus d’enfance au jardin |
| Un oiseau de plus |
| Un oiseau de moins |
| Tu sais, la différence c’est le chagrin |
| La petite bête jouait au jardin |
| C'était une fête comme tous les matins |
| Un oiseau de toi |
| Un oiseau de moi |
| Venait ici manger dans notre pain |
| Ça n’arrive qu’aux autres |
| Mais c'était le nôtre |
| Tu sais, la différence c’est le chagrin |
| (translation) |
| The little beast was playing in the garden |
| And I had his head in the palm of my hand |
| One more bird |
| One bird less |
| You know the difference is heartbreak |
| There was no school this morning |
| There will be no more childhood in the garden |
| One more bird |
| One bird less |
| You know the difference is heartbreak |
| The little beast was playing in the garden |
| It was a party like every morning |
| A bird of you |
| A bird of me |
| Came here to eat in our bread |
| It only happens to others |
| But it was ours |
| You know the difference is heartbreak |