Translation of the song lyrics Amour cachets - Michel Polnareff

Amour cachets (original)

Dans les hpitaux les murs sont blancs
Les bouteilles d’intravein' coulent si lentement
J’veux t’aimer j’veux pas crevir, ni mourir de dsespir
Je ne veux pas d’amour cachets
Et quand l’buffalo devient dbile
La pice tombe toujours du ct pile
J’veux t’aimer j’veux pas crevir, ni mourir de dsespir
Je ne veux pas d’amour cachets
Mme dans les studios y a des micros
Qui nous disent tout bas c’qu’on dit tout haut
J’veux t’aimer j’veux pas crevir, ni mourir de dsespir
Je ne veux pas d’amour cachets.

Amour cachets (translation)

In hospitals the walls are white
The intravenous bottles flow so slowly
I want to love you, I don't want to die, nor die of despair
I don't want no love pills
And when the buffalo gets stupid
Coin always falls tails
I want to love you, I don't want to die, nor die of despair
I don't want no love pills
Ms. in the studios there are microphones
Who tell us quietly what we say out loud
I want to love you, I don't want to die, nor die of despair
I don't want love pills.