| Fallschirm (original) | Fallschirm (translation) |
|---|---|
| Ich bin zurück | I am back |
| von einer Reise rund um die welt | from a trip around the world |
| einmal hin und zurück | once there and back |
| das ich noch lebe ist glück | I'm lucky that I'm still alive |
| durch den dschungel der Angst in mir | through the jungle of fear in me |
| fand ich die rettende Hintertür | I found the saving back door |
| ich wurde wieder zum kind | I became a child again |
| das seinen weg erst beginnt | that is just beginning its way |
| ich bin zurück | I am back |
| aus einem schoss, der mir ein heim | from a womb that gave me a home |
| ich war besucher auf zeit | I was a temporary visitor |
| ich kam kaputt und ging heil | I broke and left whole |
| jetzt will ich mich vergeben | now I want to forgive myself |
| gott, lass es männer regnen | God let it rain men |
| ich treibs wieder zu weit | I'm taking it too far again |
| am liebsten zu zweit | preferably for two |
| chorus: | chorus: |
| weil ich so gerne fliege ohne fallschirm | because I like to fly without a parachute |
| fall und nichts bereue | fall and have no regrets |
| weil ich so gerne heul und um mich beiße | because I like to cry and bite myself |
| weil ich so gerne alles um mich schmeiße | because I like to throw everything around me |
| weil ich so gerne liebe | because I love to love so much |
| und ich könnt schon wieder | and I can again |
| ich könnt schon wieder tun. | i can do it again |
| ich könnt schon wieder… | I can again... |
| ich bin zurück von einer beichte für alle die vergehen | I'm back from a confession for all who pass away |
| die ich in zukunft begeh | that I will walk in the future |
| bin ein verbrecher in spe | am a criminal to be |
| die grenzen meiner welt | the limits of my world |
| hab ich neu eingestellt | I have readjusted |
| zu meine glück fehlt nur eins | lucky for me only one thing is missing |
| ich bin so gerne zu zweit | I like being in a couple |
| chorus (4x): | chorus (4x): |
| weil ich so gerne fliege ohne fallschirm | because I like to fly without a parachute |
| fall und nichts bereue | fall and have no regrets |
| weil ich so gerne heul und um mich beisse | because I like to cry and bite myself |
| weil ich so gerne alles um mich schmeisse | because I like to throw everything around me |
| weil ich so gerne liebe | because I love to love so much |
| und ich könnt schon wieder | and I can again |
| ich könnt schon wieder tun. | i can do it again |
| ich könnt schon wieder. | I can again. |
Translation of the song lyrics Fallschirm - Mia.
Song information On this page you can read the lyrics of the song Fallschirm , by -Mia.
In the genre:Поп
Release date:31.12.2011
Song language:German
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
Nie gesagt ft. Mia. | 2020 |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 |