| Am Tag danach (original) | Am Tag danach (translation) |
|---|---|
| Meine Wut, meldet sich | My anger, get in touch |
| Was du mir tust, Gefällt mir nicht | I don't like what you do to me |
| Wer kommt zu recht? | Who is right? |
| Wem bleibt’s verwehrt? | Who is denied? |
| Wer gibt wem nach? | Who gives in to whom? |
| Am Tag danach | The day after |
| Mich zieht’s aufs Fest. | I'm drawn to the festival. |
| Durch den Verkehr | through the traffic |
| Ich flieg hoch hinaus und genieße das sehr | I fly high and enjoy it very much |
| Steiger mich rein, bis ich vergess | Step me in until I forget |
| Was mir an dir lag, dann kommt der Tag danach | What was important to me about you, then comes the day after |
| Mein Vertrauen, das zerbricht | My trust breaking |
| Einerlei, ist das nicht | It doesn't matter |
| Nur mein Mut hält mich zusammen | Only my courage keeps me together |
| Mit ach und krach, auch am Tag danach | With oh and bang, even the day after |
| Gib mir mehr, nicht den Rest | Give me more, not the rest |
| Gib dich ganz. | give yourself whole |
| Bis zuletzt | Until the last |
| Wenn du weißt, was ich Begehr | If you know what I desire |
| Sind wir noch da, am Tag danach | Are we still there the day after |
