Translation of the song lyrics Tu me connais - Marwa Loud

Tu me connais (original)

Bah ouais tu me connais
Mon style on essaye de me le voler
Pourtant je suis tranquille, je chill
Bah ouais tu me connais
Eh c’est qui tes collègues
Qui te guident
Ouais je suis en colère
Bah ouais je suis en colère
Je le dis, Je cris Au voleur
Eh j'écoute pas vos conneries
J’en ris, je mène la belle vie
J’ai déjà ma team
Pas besoin qu’un autre
Me valorise
J’ai pris ma monnaie
Je me répète mais je suis abonné
Je suis abonné au hit
Et c’est pour ça qu’on me connait
Dis-moi quelle heure il est ouais
Quelle heure il est
Parce que j’ai pas fini de zoner ouais
Mais j’ai chargé le barillet
Quelle heure il est ouais
Dis-moi quelle heure il est
Parce que j’ai pas fini de zoner ouais
Mais j’ai chargé le barillet eh
Donne-moi ma monnaie
Donne-moi ma monnaie
Je sais qu'à force
Bah ouais on me connais
Donne-moi ma monnaie
Donne-moi ma monnaie
Donne-moi ma monnaie
Je sais qu'à force
Bah ouais tu me connais
Eh oh
Je prends des risques
Je vends des disques mais
Ils veulent que je me canalise
Eh oh
Je prends des risques
Je vends des disques
Et je fidélise ma team
Mais, mais
Pour que je fidélise ma team
J’analyse la prod ouais
Ensuite je termine au stud ouais
Et puis je fais hop la tune ouais
Mes fatigues, que sur moi j’attire
C’est dur
De faire la diff
Dis-moi quelle heure il est ouais
Quelle heure il est
Parce que j’ai pas fini de zoner ouais
Mais j’ai chargé le barillet
Quelle heure il est ouais
Dis-moi quelle heure il est
Parce que j’ai pas fini de zoner ouais
Mais j’ai chargé le barillet eh
Donne-moi ma monnaie
Donne-moi ma monnaie
Je sais qu'à force
Bah ouais on me connais
Donne-moi ma monnaie
Donne-moi ma monnaie
Donne-moi ma monnaie
Je sais qu'à force
Bah ouais tu me connais

(translation)

Well yeah you know me
My style they tryna steal it
Yet I'm quiet, I chill
Well yeah you know me
Hey who are your colleagues
Who guide you
Yeah I'm angry
Well yeah I'm angry
I say it, I cry Thief
Hey I don't listen to your bullshit
I laugh it off, I live the good life
I already have my team
No need for another
Values ​​me
I took my change
I repeat myself but I am subscribed
I am subscribed to the hit
And that's what I'm known for
Tell me what time it is yeah
What time is it
'Cause I ain't done zonein' yeah
But I loaded the barrel
What time is it yeah
tell me what time it is
'Cause I ain't done zonein' yeah
But I loaded the barrel eh
Give me my change
Give me my change
I know that by force
Well yeah we know me
Give me my change
Give me my change
Give me my change
I know that by force
Well yeah you know me
He Ho
I take risks
I sell records but
They want me to channel
He Ho
I take risks
I sell records
And I retain my team
But but
For me to retain my team
I analyze the prod yeah
Then I end up in the stud yeah
And then I pop the tune yeah
My fatigues, that on me I attract
It's hard
To make the difference
Tell me what time it is yeah
What time is it
'Cause I ain't done zonein' yeah
But I loaded the barrel
What time is it yeah
tell me what time it is
'Cause I ain't done zonein' yeah
But I loaded the barrel eh
Give me my change
Give me my change
I know that by force
Well yeah we know me
Give me my change
Give me my change
Give me my change
I know that by force
Well yeah you know me