Translation of the song lyrics Beau parleur - Marwa Loud

Beau parleur (original)

J’suis une bête de meuf, j’ai des bêtes de sacs
Une bête de gova, un bête de taf
J’t’ai pas attendu pour kiffer ma vie
Et c’est pas avec toi que j’ai découvert Louis V'
J’ai des bêtes de potes, une bête de carte
Et c’est pas non c’est bien mon blase
J’t’ai pas attendu, j’connais d’jà la vie
Et j’ai d’jà fait Dubaï, Marrakech, Miami
Ne crois pas changer ma vie
Les mecs comme toi ouais je connais
Ne crois pas changer ma vie
Les mecs comme toi ouais je connais
T’es qu’un beau parleur
Et t’es qu’un beau parleur
Les gars comme toi j’leur donne pas l’heure
Donc on se reverra pas t'à l’heure
Et macho c’est pas trop pour moi non non
C’est pas trop pour moi
Et macho c’est pas trop pour moi non non
C’est pas trop pour moi
Tu voudrais calciner ton joint
Pendant que je prépare ton pain
Mais j’suis plus opée que toi, donc comment on fait?
J’ai plus de sous que toi, donc comment on fait?
Fais-moi couler mon bain
Prépare mon p’tit dej' le matin
Car j’suis plus opée que toi, donc comment on fait?
J’ai plus de sous que toi, donc comment on fait?
Ne crois pas changer ma vie
Les mecs comme toi ouais je connais
Ne crois pas changer ma vie
Les mecs comme toi ouais je connais
T’es qu’un beau parleur
Et t’es qu’un beau parleur
Les gars comme toi j’leur donne pas l’heure
Donc on se reverra pas t'à l’heure
T’es qu’un beau parleur
Et t’es qu’un beau parleur
Les gars comme toi j’leur donne pas l’heure
Donc on se reverra pas t'à l’heure

Beau parleur (translation)

I'm a beast of a girl, I have beasts of bags
A beast of gova, a beast of work
I didn't wait for you to enjoy my life
And it wasn't with you that I discovered Louis V'
I have stupid friends, a stupid card
And it's not no it's my blase
I didn't wait for you, I already know life
And I've already done Dubai, Marrakech, Miami
Don't think it's changing my life
Guys like you yeah I know
Don't think it's changing my life
Guys like you yeah I know
You're just a good talker
And you're just a talker
Guys like you, I don't give them the time
So we won't see you again on time
And macho it's not too much for me no no
It's not too much for me
And macho it's not too much for me no no
It's not too much for me
Would you like to burn your joint
While I bake your bread
But I'm more oped than you, so how do we do it?
I have more money than you, so how do we do it?
Run me my bath
Prepare my breakfast in the morning
'Cause I'm more oped than you, so how do we do it?
I have more money than you, so how do we do it?
Don't think it's changing my life
Guys like you yeah I know
Don't think it's changing my life
Guys like you yeah I know
You're just a good talker
And you're just a talker
Guys like you, I don't give them the time
So we won't see you again on time
You're just a good talker
And you're just a talker
Guys like you, I don't give them the time
So we won't see you again on time