Song information On this page you can read the lyrics of the song Granada , by - Marta Gomez. Song from the album Songs with Latin American Soul, in the genre Музыка мираRelease date: 01.09.2014
Record label: Arc
Song language: Spanish
Granada(original) |
| Deja que te cuente a lo que huele mi ciudad en primavera |
| Sus dos ríos y su voz |
| Deja de escuchar tanto tus pasos |
| Para entonces entender a las seis cuerdas y a un tambor |
| Y al ritmo del agua santa |
| Agua que riega y canta |
| Agua que gime y sufre |
| Agua viva |
| Déjame contarte a lo que sabe este lugar en el otoño |
| A hierbabuena y alfajor |
| Pero en el otoño de los valles |
| El agua que ya no canta |
| Es tan sólo un sordo rumor |
| Y el aire que amansa el agua |
| Agua que riega y canta |
| Agua que gime y sufre |
| Agua viva |
| Agua que se une al que la bebe |
| Agua que se une al que la oye |
| Agua que se une al que desea morir en ella |
| (translation) |
| Let me tell you what my city smells like in spring |
| Its two rivers and its voice |
| Stop listening to your footsteps so much |
| To then understand the six strings and a drum |
| And to the rhythm of holy water |
| Water that waters and sings |
| Water that moans and suffers |
| Living Water |
| Let me tell you what this place tastes like in the fall |
| Peppermint and alfajor |
| But in the autumn of the valleys |
| The water that no longer sings |
| It's just a deaf rumor |
| And the air that tames the water |
| Water that waters and sings |
| Water that moans and suffers |
| Living Water |
| Water that binds to the drinker |
| Water that joins the one who hears it |
| Water that joins the one who wishes to die in it |