Translation of the song lyrics Carnavaliando - Marta Gomez

Carnavaliando - Marta Gomez
Song information On this page you can read the lyrics of the song Carnavaliando , by -Marta Gomez
Song from the album: Songs with Latin American Soul
In the genre:Музыка мира
Release date:01.09.2014
Song language:Spanish
Record label:Arc

Select which language to translate into:

Carnavaliando (original)Carnavaliando (translation)
¡Qué linda forma de pensarte así, suspirando! What a nice way to think of yourself like that, sighing!
¡Qué linda forma de quererte así, cantando, cantando! What a beautiful way to love you like this, singing, singing!
Paso los días teniéndote así a mi lado I spend the days having you like this by my side
Y así queriéndote sigue mi voz cantando, cantando And so, loving you, my voice continues singing, singing
Y así en silencio te grita mi voz, cantando And so in silence my voice yells at you, singing
Y así se me alivian las penas And that's how my sorrows are relieved
Y así se me olvida el dolor And so I forget the pain
Cantando se van las tristezas y se me alivia el corazón Singing the sadness goes away and my heart is relieved
¡Qué bonita forma de mirarte así, suspirando! What a beautiful way to look at you like that, sighing!
¡Qué linda forma de sentirte así, bailando, bailando! What a beautiful way to feel like this, dancing, dancing!
¡Qué linda forma de cantarte, carnavaliando.What a nice way to sing to you, carnivalizing.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: