
Date of issue: 05.06.2001
Song language: Spanish
El Día(original) |
El día que deje de salir el sol |
y la luna deje de alumbrar |
y las estrellas dejen de brillar |
ese día te dejaré de amar. |
Cuando las flores pierdan su color |
y no exista la palabra amor |
y todo el mar se llegue a congelar |
ese día te dejaré de amar. |
El día que el eco no quiera repetirme |
a gritos que te adoro |
te dejaré de amar; |
el día que el pájaro no cante en primavera |
y la esperanza muera |
te dejare de amar. |
(translation) |
The day the sun stops rising |
and the moon stops shining |
and the stars stop shining |
That day I will stop loving you. |
When the flowers lose their color |
and the word love does not exist |
and the whole sea will freeze |
That day I will stop loving you. |
The day the echo doesn't want to repeat me |
screaming that I adore you |
I will stop loving you; |
the day the bird does not sing in spring |
and hope dies |
I will stop loving you. |
Name | Year |
---|---|
Cada Día (Every Day) ft. Marta Gomez | 2009 |
Todas las Palabras (All the Words) ft. Marta Gomez | 2009 |
Contigo | 2014 |
Tu Voz | 2014 |
Carnavaliando | 2014 |
Arbolé, Arbolé | 2014 |
Gacela del Amor Desesperado | 2014 |
si no cantara | 2009 |
Mal de Amores | 2001 |
manos de mujeres | 2009 |
Al pasar la barca (As the Boat Sailed) | 2013 |
Confesión | 2004 |
El Hormigueo | 2001 |
Francisca | 2001 |
Zamba para Mi Muerte | 2014 |
Y Si Regresas Otra Vez ft. Idan Raichel | 2018 |
Almita Mía | 2014 |
Arrurrú | 2016 |
Dormite | 2016 |
Las Estrellas | 2016 |