A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
M
Marta Gomez
El Día
Lyrics of El Día - Marta Gomez
Song information
On this page you can find the lyrics of the song El Día, artist -
Marta Gomez.
Date of issue: 05.06.2001
Song language: Spanish
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
El Día
(original)
El día que deje de salir el sol
y la luna deje de alumbrar
y las estrellas dejen de brillar
ese día te dejaré de amar.
Cuando las flores pierdan su color
y no exista la palabra amor
y todo el mar se llegue a congelar
ese día te dejaré de amar.
El día que el eco no quiera repetirme
a gritos que te adoro
te dejaré de amar;
el día que el pájaro no cante en primavera
y la esperanza muera
te dejare de amar.
(translation)
The day the sun stops rising
and the moon stops shining
and the stars stop shining
That day I will stop loving you.
When the flowers lose their color
and the word love does not exist
and the whole sea will freeze
That day I will stop loving you.
The day the echo doesn't want to repeat me
screaming that I adore you
I will stop loving you;
the day the bird does not sing in spring
and hope dies
I will stop loving you.
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Cada Día (Every Day)
ft.
Marta Gomez
2009
Todas las Palabras (All the Words)
ft.
Marta Gomez
2009
Contigo
2014
Tu Voz
2014
Carnavaliando
2014
Arbolé, Arbolé
2014
Gacela del Amor Desesperado
2014
si no cantara
2009
Mal de Amores
2001
manos de mujeres
2009
Al pasar la barca (As the Boat Sailed)
2013
Confesión
2004
El Hormigueo
2001
Francisca
2001
Zamba para Mi Muerte
2014
Y Si Regresas Otra Vez
ft.
Idan Raichel
2018
Almita Mía
2014
Arrurrú
2016
Dormite
2016
Las Estrellas
2016
Artist lyrics: Marta Gomez