Song information On this page you can read the lyrics of the song El Hormigueo , by - Marta Gomez. Release date: 05.06.2001
Song language: Spanish
El Hormigueo(original) |
| El hormigueo que yo siento, el hormigueo |
| Son unas maripositas, son unas maripositas |
| Que van volando por mi cuerpo |
| El hormigueo |
| ¡ay, el hormigueo! |
| El hormigueo que yo siento cuando te veo |
| El hormigueo que yo siento cuando te veo |
| Empieza por la cabeza, el hormigueo |
| Empieza por la cabeza y va bajando por el pecho |
| Va bajando por el pecho |
| El hormigueo |
| ¡ay, el hormigueo! |
| Empieza por la cabeza, sigue por el pecho |
| Y vuelve a comenzar ¡mira! |
| Este hormigueo que yo siento no es muy bueno |
| Se me mete por el pecho y no me deja respirar |
| Y es que me empieza un cosquillón |
| Cuando te veo el corazón se me acelera |
| Siento que se va a estallar |
| ¡el hormigueo, ay! |
| ¡este hormigueo! |
| Empieza por la cabeza, sigue por el pecho |
| Y vuelve a comenzar ¡mira! |
| (translation) |
| The tingle that I feel, the tingling |
| They are butterflies, they are butterflies |
| That fly through my body |
| the tingling |
| oh, the tingling! |
| The tingling that I feel when I see you |
| The tingling that I feel when I see you |
| It starts with the head, the tingling |
| Start at the head and go down to the chest |
| It goes down the chest |
| the tingling |
| oh, the tingling! |
| Start with the head, continue with the chest |
| And start again, look! |
| This tingling that I feel is not very good |
| It gets into my chest and doesn't let me breathe |
| And it is that I start a tickle |
| When I see you my heart races |
| I feel like it's going to explode |
| the tingling, oh! |
| this tingle! |
| Start with the head, continue with the chest |
| And start again, look! |