Translation of the song lyrics Você Sempre Será - Marjorie Estiano

Você Sempre Será (original)

Quando a lua tentar me encontrar
Diga a ela que eu me perdi
Na neblina que cobre o mar
Mas me deixa te ver partir
Um instante, um olhar
Vi o sol acordar
Por detrás do seu sorriso
Me fazendo lembrar
Que eu posso tentar te esquecer
Mas você sempre será
A onda que me arrasta
Que me leva pro teu mar
Sinto a calma em volta de mim
O teu vento vem me perturbar
Me envolve, me leva daqui
Me afoga de novo no mar
Um instante, um olhar
Vi o sol acordar
Por detrás do seu sorriso
Me fazendo lembrar
Que eu posso tentar te esquecer
Mas você sempre será
A onda que me arrasta
Que me leva pro teu mar
Me perco nos teus olhos
E mergulho sem pensar
Se voltarei
Posso tentar te esquecer
Mas você sempre será
A onda que me arrasta
Que me leva pro teu mar
laialaralaialaralaia…
Envolve e me leva pra longe daqui
Me perco nos teus olhos
E mergulho sem pensar
Se voltarei
Se voltarei

Você Sempre Será (translation)

When the moon tries to find me
Tell her that I got lost
In the mist that covers the sea
But let me see you go
One instant, one glance
I saw the sun wake up
Behind your smile
making me remember
That I can try to forget you
But you will always be
The wave that drags me
That takes me to your sea
I feel calm around me
Your wind disturbs me
envelops me, takes me away from here
Drown me again in the sea
One instant, one glance
I saw the sun wake up
Behind your smile
making me remember
That I can try to forget you
But you will always be
The wave that drags me
That takes me to your sea
I get lost in your eyes
And I dive without thinking
if I'll be back
I can try to forget you
But you will always be
The wave that drags me
That takes me to your sea
laialalalalalalaia…
It involves and takes me away from here
I get lost in your eyes
And I dive without thinking
if I'll be back
if I'll be back