| Partiu (original) | Partiu (translation) |
|---|---|
| Partiu, foi | gone, gone |
| Cola comigo | glue with me |
| Partiu, foi | gone, gone |
| Fora do Umbigo | Outside the Navel |
| Uma vida inteira pra plantar e pra colher | A lifetime to plant and harvest |
| Luz | Light |
| Juntos na virada | Together at the turn |
| Quentinhos no iglu | Warm in the igloo |
| Soltos no Esplanada | Loose on the Esplanade |
| Chapados com o azul | High with blue |
| Com você formou | with you formed |
| A liga das nações | The League of Nations |
| Pra libertar os povos | To free the people |
| Dos nossos corações | of our hearts |
| Partiu, Berlin | left, Berlin |
| Viajar comigo Partiu, Berlin | Travel with me Departed, Berlin |
| Tudo é possível | Everything is possible |
| Uma vida inteira pra plantar e pra colher | A lifetime to plant and harvest |
| Luz | Light |
| Secos e sedentos | Dry and thirsty |
| Jovens ou além | Young people or beyond |
| O que pede a liga | What the league asks for |
| É o belo, é o bem | It's the beautiful, it's the good |
| Com você sou livre | with you i am free |
| Pra ser o que sentir | To be what to feel |
| Sem medo nas paradas | No fear at the stops |
| Sem culpas pra ingerir | No guilt to ingest |
| Partiu, formou | left, formed |
| Bora (Casa) comigo | Bora (Home) with me |
| Partiu, formou | left, formed |
| Tudo é um tiro (Em todos os sentidos) | Everything is a shot (in every way) |
| Proteger o povo | protect the people |
| Que amei e me peitou | That I loved and cheated on me |
| E acolher os novos | And welcome the new |
| Entes do Amor | Entities of Love |
| Partiu Brasil | left Brazil |
| Casa (Bora) comigo | Home (Bora) with me |
| Partiu Brasil | left Brazil |
| Tudo contigo | everything with you |
| Uma vida inteira pra plantar e pra colher | A lifetime to plant and harvest |
| Luz | Light |
