
Date of issue: 04.04.2004
Record label: Deckdisc
Song language: Portuguese
Dois Durões(original) |
E eu que achei |
Que o mar ia subir |
E o verão repartir |
O ouro do pó |
E sem dó conduzir |
Dois durões numa expedição |
Rumo aos locais e arsenais do coração |
Mas nem sinal |
Só ondas brandas ventos carnaval |
Se a Bahia fosse só poesia e cor |
Você não teria crescido |
Nem eu percebido |
Que é na Lagoa que mora o amor |
E eu que achei |
Que o mar ia subir |
E fazer uma gente teimosa se redimir |
(translation) |
And I thought |
That the sea would rise |
And the summer to share |
The gold from the powder |
And no pity to drive |
Two tough guys on an expedition |
Towards the sites and arsenals of the heart |
but no sign |
Only gentle waves carnival winds |
If Bahia were just poetry and color |
you wouldn't have grown |
Not even I noticed |
Which is in the Lagoa where love lives |
And I thought |
That the sea would rise |
And to make stubborn people redeem themselves |
Name | Year |
---|---|
Criança | 1990 |
No Escuro | 2004 |
Setembro | 2004 |
Notícias | 2004 |
Meu Menino, Dorme | 1980 |
Paris / Dakar | 2004 |
ติด (Stuck) | 2020 |
Doce Vida | 1980 |
Fala | 2004 |
À Francesa | 1988 |
Alguma Prova | 2004 |
Corações A Mil | 1980 |
O Amor Que Não Esqueço | 1980 |
Me Diga | 2004 |
Terra à Vista | 2004 |
Seu Sabão | 1980 |
Rastros De Luz | 1980 |
...Que Tudo Amém | 1988 |
Extravios | 1988 |
Encarando Você | 1988 |