| Encarando Você (original) | Encarando Você (translation) |
|---|---|
| Vi no meu caminho | I saw my way |
| Uma aglomeração | an agglomeration |
| Procurei você | I looked for you |
| Nem sei por quê | I do not even know why |
| Entre saltimbancos | between acrobats |
| E um assalto a banco | It's a bank robbery |
| Procurei | I looked |
| Entre mil olhares de fome | Among a thousand stares of hunger |
| Depois dos camelos no deserto | After the camels in the desert |
| Quem já encontrou no amor algo certo? | Who has ever found something right in love? |
| Mas tudo bem | But it's alright |
| Eu só digo pretextos | I only say excuses |
| É que eu jamais desisto | It's just that I never give up |
| Você é substância | you are substance |
| E eu só no Saara | And I only in the Sahara |
| Eu só na errância | I just wander |
| Por que você não me encara | Why don't you face me |
| Quando encaro você | when I face you |
| Por que você não me encara? | Why don't you face me? |
| Por quê? | Why? |
| Entre saltimbancos | between acrobats |
| Procurei | I looked |
| Entre mil olhares de fome | Among a thousand stares of hunger |
| E algo no meu peito me prepara | And something in my chest prepares me |
| Sonhos que o dinheiro não comprara | Dreams that money could not buy |
| Mas tudo bem | But it's alright |
| Eu adoro pretextos | I love pretexts |
| É, eu jamais desisto | Yeah, I never give up |
| Você é substância | you are substance |
| Eu só no Saara | I only in the Sahara |
| Eu só na errância | I just wander |
| Por que você não me encara | Why don't you face me |
| Quando encaro você? | When do I face you? |
| Por que você não me encara? | Why don't you face me? |
| Por que? | Why? |
