| Paris / Dakar (original) | Paris / Dakar (translation) |
|---|---|
| Nuvens sobre o Rio de Janeiro | Clouds over Rio de January |
| Ponte aérea | air bridge |
| Luzes sob o céu de São Paulo | Lights under the sky of São Paulo |
| Alma e matéria | Soul and matter |
| Coração correndo Paris-Dakar | Heart racing Paris-Dakar |
| Pelo ar | Through the air |
| Olhos à deriva | eyes drifting |
| No mar vermelho | in the red sea |
| O mundo se olhando no espelho | The world looking in the mirror |
| Começa a gritar | Start screaming |
| O mundo gira e cai de joelhos | The world turns and falls to its knees |
| Tentando respirar | trying to breathe |
| Fé e vaidade à bordo | Faith and vanity on board |
| Desilusão | disillusionment |
| Tudo que é humano se move | Everything human moves |
| Transformação | Transformation |
| Coração correndo Paris-Dakar | Heart racing Paris-Dakar |
| Pelo ar | Through the air |
| Olhos à deriva | eyes drifting |
| No mar vermelho | in the red sea |
| O mundo olhando pras paredes | The world looking at the walls |
| Parou de chorar | stopped crying |
| O mundo matando a sede | The world killing thirst |
| Vamos decolar | let's take off |
| Pra sempre | Forever |
