| Não quero só ficar bem na foto
| I don't just want to look good in the photo
|
| Quero dizer a que vim
| I want to say what I came for
|
| Mesmo que isso me custe revelar coisas que não gosto em mim
| Even if it costs me to reveal things I don't like about myself
|
| Nem sempre gosto dessa cara de alegre
| I don't always like this cheerful face
|
| Quando sei que tenho tanta dor por trás
| When I know I have so much pain behind
|
| Eu não acredito em mais nada, 8 ou 80
| I don't believe in anything else, 8 or 80
|
| Você sabe, eu aprendi demais
| You know, I learned too much
|
| Vou seguir o chamado
| I will follow the call
|
| E onde é que vai dar, onde é que vai dar?
| And where will it end, where will it end?
|
| Não sei
| I don't know
|
| Arriscar ser derrotado
| risk being defeated
|
| Por mentiras que vão
| For lies that go
|
| Mentiras que vêm punir
| Lies that come to punish
|
| Um coração cansado de sofrer
| A heart tired of suffering
|
| E de amar até o fim
| And from loving until the end
|
| Acho que vou desistir
| I think I'm going to give up
|
| Céu abriga o recado
| Heaven holds the message
|
| Que é pra eu me guardar
| What is it for me to keep
|
| Mudanças estão por vir
| changes are coming
|
| Esperar ser proclamado
| wait to be proclaimed
|
| O grande final
| The grand finale
|
| O grande final feliz
| The great happy ending
|
| Que tal aquele brinde que faltou?
| How about that missing toast?
|
| Será que teria sido assim?
| Would it have been like that?
|
| Acho que vou desistir
| I think I'm going to give up
|
| Que tal aquele brinde que faltou?
| How about that missing toast?
|
| Será que teria sido assim?
| Would it have been like that?
|
| Acho que vou resistir
| I think I will resist
|
| Acho que vou resistir
| I think I will resist
|
| Onde é que vai dar?
| Where will it go?
|
| Onde é que vai dar? | Where will it go? |