| Mesmo Se O Vento Levou (original) | Mesmo Se O Vento Levou (translation) |
|---|---|
| Gostei | Liked it |
| Demais de te amar | Too much loving you |
| Chorei | Cry |
| Ao rio, ao mar | At river, at sea |
| Não foi | It was not |
| Dessa vez que acertei | This time I got it right |
| Cheguei mais perto | I came closer |
| Talvez ao menos eu tentei | Maybe at least I tried |
| Mas nós dois | but both of us |
| Eu vou lembrar, vou, sim | I will remember, I will, yes |
| Mesmo se o vento levou | Even if the wind took |
| Isso vai ficar em mim | This will stay with me |
| Noites | Nights |
| Como brilhavam | how they shone |
| E os beijos | And the kisses |
| Nem quero lembrar | I don't even want to remember |
| Forte | Strong |
| Forte até de pirar | Strong to the point of freaking out |
| Eu tive até que perder | I even had to lose |
| Pra poder depois guardar | so that you can save |
| Mas nós dois | but both of us |
| Eu vou lembrar, vou, sim | I will remember, I will, yes |
| Mesmo se o vento levou | Even if the wind took |
| Isso vai ficar em mim | This will stay with me |
