Translation of the song lyrics Mesmo Se O Vento Levou - Marina

Song information On this page you can read the lyrics of the song Mesmo Se O Vento Levou , by -Marina

Song from the album: Fullgás

In the genre:Латиноамериканская музыка

Release date:02.01.1984

Song language:Portuguese

Record label:Universal Music

Select which language to translate into:

Mesmo Se O Vento Levou (original)	Mesmo Se O Vento Levou (translation)
Gostei	Liked it
Demais de te amar	Too much loving you
Chorei	Cry
Ao rio, ao mar	At river, at sea
Não foi	It was not
Dessa vez que acertei	This time I got it right
Cheguei mais perto	I came closer
Talvez ao menos eu tentei	Maybe at least I tried
Mas nós dois	but both of us
Eu vou lembrar, vou, sim	I will remember, I will, yes
Mesmo se o vento levou	Even if the wind took
Isso vai ficar em mim	This will stay with me
Noites	Nights
Como brilhavam	how they shone
E os beijos	And the kisses
Nem quero lembrar	I don't even want to remember
Forte	Strong
Forte até de pirar	Strong to the point of freaking out
Eu tive até que perder	I even had to lose
Pra poder depois guardar	so that you can save
Mas nós dois	but both of us
Eu vou lembrar, vou, sim	I will remember, I will, yes
Mesmo se o vento levou	Even if the wind took
Isso vai ficar em mim	This will stay with me