| Estou assim
| I'm like this
|
| Como o mar que não chega na areia
| Like the sea that doesn't reach the sand
|
| Estou assim
| I'm like this
|
| Com esse sangue estancado na veia
| With this blood stagnant in the vein
|
| Até você me ligar
| Until you call me
|
| Estou assim
| I'm like this
|
| Como um mês que não passa do meio
| Like a month that doesn't go past the middle
|
| Tão assim
| so so
|
| Esperando esse amor que já veio
| Waiting for this love that has already come
|
| Até você se tocar
| Until you touch
|
| Fivelas, cremes, incensos
| Buckles, creams, incense
|
| São tantos produtos
| There are so many products
|
| Tantas preocupações
| so many worries
|
| E esses labirintos do meu coração
| And these labyrinths of my heart
|
| Mas eu sei que quero, amor
| But I know I want to, love
|
| E o que você disser será aceito
| And what you say will be accepted
|
| Estou assim
| I'm like this
|
| Um talento por pouco perdido
| A talent nearly lost
|
| Quase assim
| almost like this
|
| Como um som que não quer ser ouvido
| Like a sound that doesn't want to be heard
|
| Até você me amar
| Until you love me
|
| Estou assim
| I'm like this
|
| Com esse cisco caído no olho
| With this speck fallen in the eye
|
| Tão assim
| so so
|
| Uma lata vazia de molho
| An empty can of sauce
|
| Até você me cansar
| Until you get tired
|
| Cigarros, aspirinas, restos de perfume no frasco
| Cigarettes, aspirin, remnants of perfume in the bottle
|
| Tantas saudades
| miss you so much
|
| Tantas indagações
| So many inquiries
|
| Nesses labirintos do meu coração
| In these labyrinths of my heart
|
| Mas eu sei que quero amor
| But I know I want love
|
| E o que você disser será aceito | And what you say will be accepted |