Translation of the song lyrics Carente Profissional - Marina

Carente Profissional - Marina
Song information On this page you can read the lyrics of the song Carente Profissional , by -Marina
Song from the album: Pessoa
In the genre:Поп
Release date:31.12.2010
Song language:Portuguese
Record label:EMI Music Brasil

Select which language to translate into:

Carente Profissional (original)Carente Profissional (translation)
Tudo azul All blue
No céu desbotado in the faded sky
E a alma lavada And the soul washed away
Sem ter onde secar with nowhere to dry
Eu corro I run
Eu berro I scream
Nem dopante me dopa Not even a dopant dope me
A vida me endoida Life maddens me
Eu mereço um lugar ao sol I deserve a place in the sun
Mereço I deserve it
Ganhar pra ser win to be
Carente profissional, carente Professional needy, needy
Se eu vou pra casa If I go home
Vai faltando um pedaço A piece is missing
Se eu fico, eu venço If I stay, I win
Eu ganho pelo cansaço I win due to fatigue
Dois olhos verdes two green eyes
Da cor da fumaça Color of smoke
E o veneno da raça And the poison of the race
E o veneno da raça And the poison of the race
Eu mereço um lugar ao sol I deserve a place in the sun
Mereço I deserve it
Ganhar pra ser win to be
Carente profissional, carente Professional needy, needy
Levando em frente moving forward
Um coração dependente A dependent heart
Viciado em amar errado Addicted to loving wrong
Crente que o que ele sente é sagrado Believing that what he feels is sacred
E é tudo piada e é tudo piada And it's all a joke and it's all a joke
Eu mereço um lugar ao sol I deserve a place in the sun
Mereço I deserve it
Ganhar pra ser win to be
Carente profissional, mereço um lugar ao sol Professionally lacking, I deserve a place in the sun
Mereço I deserve it
Ganhar pra ser win to be
Carente profissional, um lugar ao solProfessional lacking, a place in the sun
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: