Lyrics of Cine Iubește Și Lasă - Maria Tãnase

Cine Iubește Și Lasă - Maria Tãnase
Song information On this page you can find the lyrics of the song Cine Iubește Și Lasă, artist - Maria Tãnase. Album song Maria Tănase, Vol. 3, in the genre Кантри
Date of issue: 31.12.1999
Record label: Electrecord.com
Song language: Romanian

Cine Iubește Și Lasă

(original)
Păi cine iubeşte şi lasă
Cine iubeşte şi lasă
Dumnezău să-i dea pedeapsă
Dumnezău să-i dea pedeapsă
Tărăişu' şarpelui
Și pasu' gândacului
Văjăitu' vântului
Pulberea pământului
Pulberea pământului
Că furnica de-i furnică
La trup mare, la cap mică
Și la mijloc subțărică
De umblă
Hai, dar noi oameni botezați
Dar noi oameni botezați
De cuvănt suntem lăsați
De cuvănt
Că cine iubeşte şi lasă
Dumnezău să-i dea pedeapsă
Tărăişu' şarpelui
Pulberea
Că cine iubeşte şi lasă
Dumnezău să-i dea pedeapsă
Tărăişu' şarpelui
Pulberea
Că cine iubeşte şi lasă
Că cine iubeşte şi lasă
Dumnezău să-i dea pedeapsă
Dumnezău
Că cine iubeşte şi lasă
Că cine iubeşte şi lasă
Dumnezău să-i dea pedeapsă
Dumnezău
(translation)
Well, who loves and leaves
Who loves and leaves
May God punish him
May God punish him
Snake's drag
And the beetle's step
The wind blows
Dust of the earth
Dust of the earth
That ant is an ant
Big body, small head
And thin in the middle
To walk
Come on, but we baptized people
But we baptized people
We are left speechless
Word of mouth
That who loves and leaves
May God punish him
Snake's drag
Powder
That who loves and leaves
May God punish him
Snake's drag
Powder
That who loves and leaves
That who loves and leaves
May God punish him
gods
That who loves and leaves
That who loves and leaves
May God punish him
gods
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Lume, Lume 1996
Aseara Tsi-am Luat Basma (I Brought You a Shawl Last Night) 2009
Chiuleandra ft. Orchestra Victor Predescu 2009
Ma Dusel Sa Trec la Olt (Swim Across the Olt River) 2009
Bu Ii Vinul Ghiurghiuliu (Good Rosy Wine) 2009
Bun Îi Vinul Ghiurghiuliu 1993
Ciuleandra 1993
Aseară Ţi-Am Luat Basma 1993
Mă Dusei Să Trec La Olt 1993
Colo-N Vale-N Grădiniță 1993
Uhăi, Bade! 1999
Iac-Așa 1999
Până Când Nu Te Iubeam 1999
Ma Dusel Sa Trec La Olt 2019
Uhai, Bade (Hey Lover!) [Shepherd's Song From Sibiu] 2009
Agurida (Sour Grapes) ft. Orchestra Ionel Banu 2009
Lume, Lume (Life, Oh Life) 2009
Aseara Tsi-Am Luat Basma 2019
Marie, Si Marioara 2011
Valeleu 2011

Artist lyrics: Maria Tãnase