Song information On this page you can read the lyrics of the song Ciuleandra , by - Maria Tãnase. Song from the album Maria Tănase, Vol. 1, in the genre КантриRelease date: 31.12.1993
Record label: Electrecord.com
Song language: Romanian
Ciuleandra(original) |
| Foaie verde siminoc, |
| Tineti Ciuleandra pe loc, |
| S-inc-odata mai baieti, |
| Hop s-asa s-asa. |
| Tineti-o flacai asa, |
| Pan-o ajunge Puica, |
| S-inc-odata mai baieti, |
| Hop s-asa s-asa. |
| Intariti-o nitelus |
| Ca ajunge acus-acus |
| S-inc-odata mai baieti, |
| Hop s-asa s-asa. |
| Mai intariti-o de-un pas, |
| C-a ajuns si n-a ramas, |
| S-inc-odata mai baieti, |
| Hop s-asa s-asa. |
| Doua fire, doua paie, |
| Luati Ciuleandra la bataie, |
| S-inc-odata mai baieti, |
| Hop s-asa s-asa. |
| Tot asa, ca nu ma las, |
| Ca sunt cu Puica pe-un pas, |
| S-inc-odata mai baieti, |
| Hop s-asa s-asa. |
| Doua fire, doua paie, |
| Ia Ciuleandra la bataie, |
| S-inc-odata mai baieti, |
| Hop s-asa s-asa. |
| S-inc-odata mai baietЇ, |
| Hop s-asa s-asa! |
| (translation) |
| Siminoc green leaf, |
| Hold Ciuleandra in place, |
| Once again guys, |
| Hop on. |
| Keep it up like that, |
| Until Puica arrives, |
| Once again guys, |
| Hop on. |
| Strengthen it a little |
| That he gets charged |
| Once again guys, |
| Hop on. |
| Strengthen it one step further, |
| He arrived and didn't stay, |
| Once again guys, |
| Hop on. |
| Two threads, two straws, |
| Take Ciuleandra to the beat, |
| Once again guys, |
| Hop on. |
| Just like I don't give up, |
| I'm on my way with Puica, |
| Once again guys, |
| Hop on. |
| Two threads, two straws, |
| Take Ciuleandra to the beat, |
| Once again guys, |
| Hop on. |
| One more boy, |
| Hop on! |