Translation of the song lyrics Aseară Ţi-Am Luat Basma - Maria Tãnase

Aseară Ţi-Am Luat Basma (original)

Aseara ti-am luat basma
Si-acum te vad fara ea
Pai cine ti-o mai lua basma
Sa se destrame ca ea
Tot asear' ti-am luat margele
Si-acum te vad fara ele
Cine ti-o mai lua margele
Sa stea spanzurat ca ele
Tot asear' ti-am luat cercei
Si-acum te vad fara ei
Cine ti-o mai lua cercei
Sa stea agatat ca ea

Aseară Ţi-Am Luat Basma (translation)

I took your headscarf last night
And now I see you without her
Well, who else would take your headscarf
To fall apart like her
I also took your beads last night
And now I see you without them
Who took your beads?
To hang like them
I also took your earrings last night
And now I see you without them
Who else took your earrings
To hang on like her