Translation of the song lyrics Новогодний вайб - Ёлка

Новогодний вайб - Ёлка
Song information On this page you can read the lyrics of the song Новогодний вайб , by -Ёлка
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:24.12.2020
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Новогодний вайб (original)Новогодний вайб (translation)
В этом году не потусить Don't hang out this year
Ты такая вся святая You are so holy
Ну реально, я завидую, ты знаешь Well, really, I'm jealous, you know
И я хочу спросить, Ёлка And I want to ask, Yolka
Как так происходит, что How does it happen that
Ты можешь всех простить You can forgive everyone
Мне не по годам I'm beyond my years
Знаешь, 10 лет назад You know, 10 years ago
Я смотрела телек, думая, что I was watching TV thinking
Для меня ты будешь только там For me, you'll only be there
Теперь ты мой близкий человек Now you are my loved one
А прошло реально каких-то 10 лет And it's actually been 10 years.
Дальше воздушный шар дает мне силы жить Further balloon gives me the strength to live
Я по большой любви люблю с тобой дружить I love to be friends with you
И каждый раз, когда накрывает And every time it covers
Ты находишь слова, которых не хватает You find the words that are missing
Хотя, прикинь, я типа-типа поэт Although, count, I'm kind of a poet
Тогда еще не знаешь, что будет в эфире Then you still don't know what will be on the air
В новый год я загадаю In the new year I will guess
Чтобы каждый человек нашел себя в этом мире So that each person finds himself in this world
Если хочешь жить так, чтоб было в кайф If you want to live in such a way that it was high
Загадай это в самый новогодний вайб Think it in the most New Year's vibe
Если хочешь жить так, чтоб не жалеть потом If you want to live so as not to regret later
Найди свое небо под потолком Find your sky under the ceiling
Ом, вдыхай и выдыхай Om, inhale and exhale
Ошибайся, но не грузись Make mistakes, but don't get carried away
Сколько бы ни улетело стай No matter how many flocks fly away
Не в свою попасть не торопись Do not rush to get into your own
У меня все было так же и по-другому I was the same and different
Я себе не пожелаю никогда I never wish myself
Если бы не было сложно, то по-простому If it wasn't difficult, it would be simple
Не решалась бы подобная ерунда Such nonsense would not be solved
Кто ушел — простить, кто придет — поверь Who left - forgive, who will come - believe
Никому не снись и заправь постель Don't dream of anyone and make your bed
Все так примитивно, что даже глупо Everything is so primitive that it's even stupid
Но жизнь реально изменится в одно утро But life will really change in one morning
Если вдруг у тебя нет в эту ночь друзей If suddenly you don't have friends tonight
Но душа твоя огромна, как Колизей But your soul is as big as the Colosseum
Ты все, что есть в ней разбитого на осколки You are everything that is in it broken into pieces
Спрячь под музыку Ёлки Hide to the music of the Christmas tree
Если хочешь жить так, чтоб было в кайф If you want to live in such a way that it was high
Загадай это в самый новогодний вайб Think it in the most New Year's vibe
Если хочешь жить так, чтоб не жалеть потом If you want to live so as not to regret later
Найди свое небо под потолком Find your sky under the ceiling
Если хочешь жить так, чтоб было в кайф If you want to live in such a way that it was high
Загадай это в самый новогодний вайб Think it in the most New Year's vibe
Если хочешь жить так, чтоб не жалеть потом If you want to live so as not to regret later
Найди свое небо под потолкомFind your sky under the ceiling
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: