| Революция (original) | Революция (translation) |
|---|---|
| Сердце стучит неистово громко. | The heart beats violently loud. |
| Сжатые пальцы. | Clenched fingers. |
| Бледные лица. | Pale faces. |
| Это предчувствие и тревога | This premonition and anxiety |
| Переполняют обе столицы. | Overwhelm both capitals. |
| В кожаных куртках красными псами | In leather jackets with red dogs |
| Из-за черты наганы полезли. | Because of the line, the revolvers climbed. |
| И над балами, и над дворцами - | And over the balls, and over the palaces - |
| Танец над бездной! | Dance over the abyss! |
| Танец над бездной!.. | Dance over the abyss! |
| Полыхает заря. | Dawn breaks. |
| Революция! | The revolution! |
| Юнкерами, солдатами - | Junkers, soldiers - |
| Брат на брата. | Brother to brother. |
| Баррикады горят. | The barricades are on fire. |
| Революция! | The revolution! |
| Это просто утопия! | It's just a utopia! |
| Беспощадная. | Merciless. |
| На мостовой гудит каждый камень. | Every stone hums on the pavement. |
| - Где правосудие? | - Where is justice? |
| - Под ногами! | - Underfoot! |
| Топчет дворцы толпа сапогами. | The crowd tramples the palaces with their boots. |
| Воздух пронзает криком, штыками: | The air pierces with a cry, with bayonets: |
| Царскую кровь и царское племя | Royal blood and royal tribe |
| Надо прервать! | Gotta stop! |
| Пора. | It's time. |
| Пришло время. | It's time to. |
| Так собирались темные силы | So the dark forces gathered |
| Русскими править. | Rule the Russians. |
| Править Россией! | Rule Russia! |
| Полыхает заря. | Dawn breaks. |
| Революция! | The revolution! |
| Не чужими солдатами - | Not foreign soldiers - |
| Брат на брата. | Brother to brother. |
| Баррикады горят. | The barricades are on fire. |
| Революция! | The revolution! |
| Это просто трагедия! | It's just a tragedy! |
| Беспощадная. | Merciless. |
