| По дороге к Амстердаму (original) | По дороге к Амстердаму (translation) |
|---|---|
| Веди меня игриво. | Lead me playfully. |
| Не танец, и не слова. | Not a dance, not a word. |
| Позволь мне быть заливом, | Let me be the bay |
| Но в губы не целовать | But don't kiss on the lips |
| Немного Martini Rosso, | Some Martini Rosso |
| Ты пей его сама! | You drink it yourself! |
| И не задавай вопросов, | And don't ask questions |
| А то сойдёшь с ума! | And then you go crazy! |
| По дороге к Амстердаму. | On the way to Amsterdam. |
| Я жива! | I am alive! |
| Пока ещё жива. | While still alive. |
| С тобой ещё жива… | Still alive with you... |
| Мама, ты такая дама! | Mom, you are such a lady! |
| Рисовать… | Draw… |
| Тебя бы рисовать, тихонько рисовать… | You would draw, quietly draw ... |
| Отправь мне пару писем, | Send me a couple of letters |
| Быть может, они нужны. | Perhaps they are needed. |
| Кто менее зависим, | Who is less dependent |
| Тот первым уйдёт с войны. | He will be the first to leave the war. |
| Налей мне немного Whiskey, | Pour me some Whiskey |
| Я пью его сама! | I drink it myself! |
| И не подходи так близко, | And don't get so close |
| Я ведь сойду с ума! | I'll go crazy! |
| По дороге к Амстердаму. | On the way to Amsterdam. |
| Я жива! | I am alive! |
| Пока ещё жива. | While still alive. |
| С тобой ещё жива… | Still alive with you... |
| Мама, ты такая дама! | Mom, you are such a lady! |
| Рисовать… | Draw… |
| Тебя бы рисовать, тихонько рисовать… | You would draw, quietly draw ... |
| По дороге к Амстердаму. | On the way to Amsterdam. |
| Я жива! | I am alive! |
| Пока ещё жива. | While still alive. |
| С тобой ещё жива… | Still alive with you... |
| Мама, ты такая дама! | Mom, you are such a lady! |
| Рисовать… | Draw… |
| Тебя бы рисовать, тихонько рисовать… | You would draw, quietly draw ... |
| По дороге к Амстердаму. | On the way to Amsterdam. |
| Я жива! | I am alive! |
| Пока ещё жива. | While still alive. |
| С тобой ещё жива… | Still alive with you... |
| По дороге к Амстердаму. | On the way to Amsterdam. |
| Я жива! | I am alive! |
| Пока ещё жива. | While still alive. |
| С тобой ещё жива… | Still alive with you... |
Translation of the song lyrics По дороге к Амстердаму - Мара
Song information On this page you can read the lyrics of the song По дороге к Амстердаму , by -Мара
Song from the album Откровенность
in the genreРусский рок
Song language:Russian language