Lyrics of Беда - Мара

Беда (original)

Дождик поливал спелый чернозем.
Лился по плечам, лился по щекам,
В ладони попадал.
Теплая вода звала убежать
В камышовый рай, землю мягкую
Покинуть навсегда.
Горькую траву резали без нас,
Сушили без нас,
Пеленали, поджигали.
И никто не видел, и никто не знал, когда
Подкралась беда.
И никто не видел, и никто не знал, когда
Подкралась...
Беда!.. Беда… Беда!.. Бедa.
По туннелям вен летели поезда,
Изнывая в них, застревая в них
Флешбэком навсегда.
Все за грамм отдать, умолять, просить,
Чтобы повидать, чтобы посетить
Цветные города.
Белый порошок нюхали без нас,
Сыпали без нас, по дорогам и немного.
И никто не видел, и никто не знал, когда
Подкралась беда.
И никто не видел, и никто не знал, когда
Подкралась...
Беда!.. Беда… Беда!.. Беда...
Горькую траву резали без нас,
Сушили без нас,
Пеленали, поджигали.
И никто не видел, и никто не знал, когда
Подкралась беда.
И никто не видел, и никто не знал, когда
Подкралась...
Беда!.. Беда… Беда!.. Бедa.

(translation)

The rain watered the ripe black soil.
Flowed down the shoulders, flowed down the cheeks,
It hit the palms.
Warm water called to run away
In reed paradise, soft earth
Leave forever.
Bitter grass was cut without us,
Dry without us
Swaddled, set on fire.
And no one saw and no one knew when
Trouble crept up.
And no one saw and no one knew when
Crept up...
Trouble! .. Trouble ... Trouble! .. Trouble.
Trains flew through the tunnels of veins,
languishing in them, stuck in them
Flashback forever.
Give everything for a gram, beg, ask,
To see, to visit
Colored cities.
They sniffed the white powder without us,
They poured without us, along the roads and a little.
And no one saw and no one knew when
Trouble crept up.
And no one saw and no one knew when
Crept up...
Trouble! .. Trouble ... Trouble! .. Trouble ...
Bitter grass was cut without us,
Dry without us
Swaddled, set on fire.
And no one saw and no one knew when
Trouble crept up.
And no one saw and no one knew when
Crept up...
Trouble! .. Trouble ... Trouble! .. Trouble.