| Беда (original) | Беда (translation) |
|---|---|
| Дождик поливал спелый чернозем. | The rain watered the ripe black soil. |
| Лился по плечам, лился по щекам, | Flowed down the shoulders, flowed down the cheeks, |
| В ладони попадал. | It hit the palms. |
| Теплая вода звала убежать | Warm water called to run away |
| В камышовый рай, землю мягкую | In reed paradise, soft earth |
| Покинуть навсегда. | Leave forever. |
| Горькую траву резали без нас, | Bitter grass was cut without us, |
| Сушили без нас, | Dry without us |
| Пеленали, поджигали. | Swaddled, set on fire. |
| И никто не видел, и никто не знал, когда | And no one saw and no one knew when |
| Подкралась беда. | Trouble crept up. |
| И никто не видел, и никто не знал, когда | And no one saw and no one knew when |
| Подкралась... | Crept up... |
| Беда!.. Беда… Беда!.. Бедa. | Trouble! .. Trouble ... Trouble! .. Trouble. |
| По туннелям вен летели поезда, | Trains flew through the tunnels of veins, |
| Изнывая в них, застревая в них | languishing in them, stuck in them |
| Флешбэком навсегда. | Flashback forever. |
| Все за грамм отдать, умолять, просить, | Give everything for a gram, beg, ask, |
| Чтобы повидать, чтобы посетить | To see, to visit |
| Цветные города. | Colored cities. |
| Белый порошок нюхали без нас, | They sniffed the white powder without us, |
| Сыпали без нас, по дорогам и немного. | They poured without us, along the roads and a little. |
| И никто не видел, и никто не знал, когда | And no one saw and no one knew when |
| Подкралась беда. | Trouble crept up. |
| И никто не видел, и никто не знал, когда | And no one saw and no one knew when |
| Подкралась... | Crept up... |
| Беда!.. Беда… Беда!.. Беда... | Trouble! .. Trouble ... Trouble! .. Trouble ... |
| Горькую траву резали без нас, | Bitter grass was cut without us, |
| Сушили без нас, | Dry without us |
| Пеленали, поджигали. | Swaddled, set on fire. |
| И никто не видел, и никто не знал, когда | And no one saw and no one knew when |
| Подкралась беда. | Trouble crept up. |
| И никто не видел, и никто не знал, когда | And no one saw and no one knew when |
| Подкралась... | Crept up... |
| Беда!.. Беда… Беда!.. Бедa. | Trouble! .. Trouble ... Trouble! .. Trouble. |
Translation of the song lyrics Беда - Мара
Song information On this page you can read the lyrics of the song Беда , by -Мара
Song from the album Война и Мир
in the genreРусский рок
Song language:Russian language