| 10 направлений/Поле боя (original) | 10 направлений/Поле боя (translation) |
|---|---|
| Поле боя | Battlefield |
| Покидают сильные Воины. | Strong Warriors are leaving. |
| Поле боя | Battlefield |
| Покидают смелые Воины. | Bold warriors are leaving. |
| Все | All |
| Будут стоять перед Богом. | They will stand before God. |
| Каждый будет просить за себя. | Everyone will ask for himself. |
| Поле боя | Battlefield |
| Покидают мертвые Воины. | Leave the dead Warriors. |
| Утекают в землю реками пролитой крови. | They flow into the earth in rivers of spilled blood. |
| Гнев ведет на темную сторону. | Anger leads to the dark side. |
| Каждый будет просить за себя. | Everyone will ask for himself. |
| Десять направлений не имеют оград. | Ten directions have no fences. |
| Четыре части света не имеют ворот. | The four parts of the world have no gates. |
| Для Героя - у Бога много наград! | For a Hero, God has many rewards! |
| Для предателей - награды наоборот. | For traitors, the rewards are the opposite. |
| Время поднимать камни. | Time to lift the stones. |
| Время собирать свои земли. | Time to collect your lands. |
| Время брать все на себя, | Time to take it all on |
| И вести за собой! | And lead! |
| Время развевать знамя. | Time to fly the banner. |
| И время умирать - когда время. | And the time to die is when the time is. |
| Время показывать миру святую Любовь! | Time to show the world holy Love! |
| Десять направлений не имеют оград. | Ten directions have no fences. |
| Четыре части света не имеют ворот. | The four parts of the world have no gates. |
| Для Героя - у Бога много наград! | For a Hero, God has many rewards! |
| Для предателей - награды наоборот. | For traitors, the rewards are the opposite. |
| Десять направлений не имеют оград. | Ten directions have no fences. |
| Четыре части света не имеют ворот. | The four parts of the world have no gates. |
| Если ты держишь Свет - у Бога много наград! | If you hold the Light, God has many rewards! |
| Если ты кормишь тьму - награды наоборот. | If you feed the darkness, the rewards are reversed. |
| Поле боя | Battlefield |
| Покидают мудрые Воины. | The wise warriors are leaving. |
| Поле боя | Battlefield |
| Покидают живые Воины. | Leaving the living Warriors. |
| Все | All |
| Будут стоять перед Богом. | They will stand before God. |
| Каждый будет просить за себя. | Everyone will ask for himself. |
Translation of the song lyrics 10 направлений/Поле боя - Мара
Song information On this page you can read the lyrics of the song 10 направлений/Поле боя , by -Мара
Song from the album Война и Мир
in the genreРусский рок
Song language:Russian language